„Kann man wirklich jemand anderem sagen, was man fühlt?“
Original
Is it really possible to tell someone else what one feels?
Quelle: Anna Karenina
Themen
sageLeo Tolstoi 84
russischer Schriftsteller 1828–1910Ähnliche Zitate
„Wo man am meisten fühlt, weiß man nicht viel zu sagen.“
An meine Mutter. Letzter Vers. In: Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter. Hrsg. v. Levin Schücking. Hannover 1860, S. 115, [droste_letzte_1860/131]
„Überlege oft, was du über jemanden sagst und wem du es sagst.“
                                        
                                        Epistulae 1,18,67 (an Protinus) 
Original lat.: "Quid de quoque viro et cui dicas, saepe videto."
                                    
„Sag nichts gegen Masturbation, das ist Sex mit jemandem, den ich liebe.“
„Ist es denn wahr, was uns die andern sagen, // Daß wir hier wirklicher sind als oben im Licht?“
Mein Leben mein Tod. Aus: Labyrinthische Jahre. München: Piper, 1952. S. 44
                                        
                                        Handbuch der Moral (33) 
Handbuch der Moral (ἐγχειρίδιον encheirídion) Übersetzung Rainer Nickel,  uni-saarland.de http://www.philo.uni-saarland.de/people/analytic/strobach/alteseite/veranst/therapy/epiktet.html