„Auch des Feindes Auge wird mit der Zeit blind.“

„Wir sind mit sehenden Augen blind.“

Hartmann von Aue Iwein

Iwein

„Wer aber vor der Vergangenheit die Augen verschließt, wird blind für die Gegenwart.“

Richard von Weizsäcker (1920–2015) ehemaliger Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland

Rede am 8. Mai 1985
Rede bei der Gedenkveranstaltung im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zum 40. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa

„Nach langer Zeit wird jeder auf der Welt dein Feind sein.“

Chuck Palahniuk (1962) US-amerikanischer Autor

„Von den Augen bis zum Mund ist eine lange Zeit.“

Herta Müller (1953) rumäniendeutsche Schriftstellerin und Literaturnobelpreisträgerin

Eine Fliege kommt durch einen halben Wald (2011).

„Halte dir die Schnelligkeit der Zeit vor Augen“

Seneca d.J. (-4–65 v.Chr) römischer Philosoph

Zugeschrieben

„Blinder als blind ist der Ängstliche.“

Max Frisch buch Biedermann und die Brandstifter

Biedermann und die Brandstifter (1958), Szene 2, Frankfurt am Main:Edition Suhrkamp, 1963, S. 32
Variante: Blinders als blind ist die Aengstlicher

„Sehenden Auges bleiben wir Blinde. Wir können sehen, aber sehen nicht. Wir leben mit dem alltäglichen Horror und haben gelernt, wegzuschauen.“

José Saramago (1922–2010) Portugiesischer Schriftsteller, Nobelpreisträger für Literatur

„Ach was, ich habe ein dickes Fell!“
Interview von Evelyn Finger mit Saramago für die ZEIT anlässlich der Verfilmung seines Romans „Stadt der Blinden“, DIE ZEIT Nr. 44 vom 23. Oktober 2008 http://www.zeit.de/2008/44/Saramago/seite-2, DIE ZEIT online vom 24. Oktober 2008, abgerufen am 21. April 2016

„Eifersucht Du, Eifersucht, wärst Amors Kind? So sei von mir bewundert. Dein Vater, sagt man, ist blind; Du hast der Augen hundert.“

Gerhard Anton von Halem (1752–1819) deutscher Schriftsteller, Jurist und Verwaltungsbeamter

„Keinen blinden Widerstand gegen den Fortschritt, aber Widerstand gegen blinden Fortschritt.“

John Muir (1838–1914) schottisch-US-amerikanischer Universalgelehrter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es gibt Zeiten, in denen diese Augen in deinem Gehirn dich selber anstarren.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller