„Wenn du einen Feind eingekreist hast, laß ihm einen Fluchtweg.“

— Sunzi

Letzte Aktualisierung 16. September 2023. Geschichte

Themen

feind

Sunzi 41

chinesischer General und Militärstratege -543–-495 v.Chr

Ähnliche Zitate

„Wenn der Feind zurückgedrängt wird, haben wir versagt, und wenn er abgeschnitten, eingekreist und zerstreut wird, haben wir Erfolg gehabt.“

Alexander Wassiljewitsch Suworow (1730–1800) russischer Generalissimus

„Es ist erlaubt, sich vom Feind belehren zu lassen.“

Ovid Metamorphosen

Metamorphosen, IV, 428
Original lat.: "Fas est et ab hoste doceri."

„O Gott, was Du mir immer an weltlichem Gut zugeteilt hast, gib es Deinen Feinden, und was Du mir an jenseitigem Gut zugedacht hast, gib es Deinen Freunden.“

Rabi'a al-Adawiyya islamische Mystikerin

Zitiert von Annemarie Schimmel in "Dein Wille geschehe - Die schönsten islamischen Gebete"

„Geld kann dir ausgehen, Freunde dich im Stich lassen, Feinde können dir gleichgültig werden, aber Scharlach bleibt dir immer treu.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

Brief an W. D. Howells, 7. Januar 1884; Mark Twain's Letters 1876-1885
Original engl.: "Money may desert you, friends forsake you, enemies grow indifferent to you, but the scarlet fever will be true to you."
Briefe

„Wenn Sie einen Feind haben, dann lernen und kennen Sie Ihren Feind, seien Sie nicht nur sauer auf ihn oder sie.“

Denzel Washington (1954) US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Produzent

„Mirjam zu Jesus: "Den Feind lieben, sagst du. Aber gibt es denn überhaupt Feinde? Ich meine, man ist doch nicht von jeher Feind. Man wird's."“

Luise Rinser (1911–2002) deutsche Schriftstellerin

Mirjam. Frankfurt a.M.: S. Fischer, 1983. S. 214. ISBN 3-10-066026-9

„Liebe deine Feinde.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Alles, was der Feind bekämpft, müssen wir unterstützen; alles, was der Feind unterstützt, müssen wir bekämpfen.“

Mao Zedong (1893–1976) Vorsitzende der Kommunistischen Partei Chinas

Worte des Vorsitzenden Mao Zedong
Original: 凡是敵人反對的，我們就要擁護；凡是敵人擁護的，我們就要反對。- Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung, Peking 1967, S.19; Gespräch mit drei Korrespondenten der Zentralen Nachrichtenagentur und der Zeitung Saodang Bao und Hsinmin-Bao, 16. September 1939; Ausgewählte Werke Mao Tse-tungs, Bd. II

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ihr ärgster Feind könnte Ihr bester Freund sein && Ihr bester Freund Ihr schlimmster Feind“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

„Da steht (nach rechts) der Feind, der sein Gift in die Wunden eines Volkes träufelt. - Da steht der Feind - und darüber ist kein Zweifel: dieser Feind steht rechts!“

Joseph Wirth (1879–1956) Deutscher Reichskanzler

Quelle: anläßlich der Ermordung des Reichsaußenministers Walther Rathenau. Rede im Deutschen Reichstag, 25. Juni 1922. In: Verhandlungen des Reichstags. I. Wahlperiode 1920. Band 356. Stenographische Berichte. Norddeutsche Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin 1922, S. 8058 https://www.reichstagsprotokolle.de/Blatt2_w1_bsb00000040_00027.html

„Wenn du einen Feind eingekreist hast, laß ihm einen Fluchtweg.“

Themen

Sunzi 41

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen