„Bei jeder Arbeit ist es vor allem wichtig, daß man zuerst einmal einfach irgendwie anfängt. Dann kommt die Sache in Fluß.“

„Es genügte nicht, die Arbeit einfach nur zu tun, man musste sich auch noch dafür interessieren und mit Leidenschaft bei der Sache sein.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Welche meiner vielen wichtigen Nichtigkeiten sollte ich dir zuerst erzählen?“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

„Einfachheit ist keine einfache Sache.“

Charlie Chaplin (1889–1977) britischer Schauspieler und Filmregisseur

„Von den Kurven der Frauen, aber auch von den Bergen und Flüssen meines Landes beziehe ich meine Inspiration. [...] Das Leben ist wichtig, nicht die Architektur.“

Oscar Niemeyer (1907–2012) brasilianischer Architekt

SPIEGEL-Interview, 11.März 2002, spiegel.de http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-21662575.html, zitiert in Perlentaucher.de http://www.perlentaucher.de/magazinrundschau/2002-03-11.html

„Einige von uns werden ihre Arbeit gut machen und andere nicht, aber wir werden alle nach eine Sache beurteilen: das Ergebnis.“

Vince Lombardi (1913–1970) US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer

„Das Schwierigste an meinem Tun ist wohl immer die Bescheidung: solange an einer Sache zu arbeiten, bis sie abgelöst ist von allen Spuren des eigenen Zutuns, völlig für sich und in sich abgeschlossen da sein kann … einfach da ist.“

Wilhelm Wagenfeld (1900–1990) deutscher Produktdesigner

Brief vom 12. Januar 1965 an einen Freund, in: Landesgewerbeamt Stuttgart, (Hrsg.): Wilhelm Wagenfeld, Ausstellungskatalog, Stuttgart 1965; ohne Seitenzählung

„Ein Intellektueller ist jener, der eine einfache Sache auf komplizierte Art und Weise erklärt. Ein Künstler hingegen ist derjenige, der eine komplizierte Sache auf einfache Weise zum Ausdruck bringt.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Stets kommt er schnell zur Sache und zu den zentralen Dingen.“

Horaz Ars Poetica

Ars poetica, 148 (über den guten Dichter)
Original lat.: "semper ad eventum festinat et in medias res"

„Sie lernen im Leben nichts Wichtiges. Denken Sie einfach daran.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

„Ich habe das Gefühl, dass es wichtig ist, der Sache die Brisanz zu nehmen, dass ich schwul bin.“

Tom Harald Hagen (1978) norwegischer Fußballschiedsrichter

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/schiedsrichter-tom-harald-hagen-mit-coming-out-im-fussball-17022192.html