
„Aufwachen ist die beste Art, seine Träume wahr zu machen.“
Arkadien brennt
„Aufwachen ist die beste Art, seine Träume wahr zu machen.“
„Wir sind dem Aufwachen nah, wenn wir träumen, daß wir träumen.“
Vermischte Bemerkungen
Vermischte Bemerkungen
Eleonora. Deutsch von Gisela Etzel http://ngiyaw-ebooks.org/ngiyaw/poe/eleonora/eleonora.htm. München und Leipzig o.J. (1907/8) http://www.zvab.com/buch-suchen/titel/novellen-von-der-liebe/autor/poe, Seite 3 books.google http://books.google.de/books?id=yjQ7AAAAYAAJ&q=tr%C3%A4umen
"They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night." - Eleonora bei.eapoe.org http://www.eapoe.org/works/tales/elnorac.htm
In der Fassung "Die im Wachen träumen, haben Kenntnis von tausend Dingen, die jenen entgehen, die nur im Schlaf träumen" oft dem Maler Wols (1913-1951) zugeschrieben.
„Ich bin ein Teil von allem das ich je gelesen habe.“