
„Der Regen ist der Feind der Demokratie.“
Die Wut in meinem Herzen
"Mensch", 2002
„Der Regen ist der Feind der Demokratie.“
Die Wut in meinem Herzen
„In der Provinz ist schon Regen eine Zerstreuung.“
Idées et sensations, 1866, mit Jules de Goncourt
„In der Provinz ist schon Regen eine Zerstreuung.“
Idées et sensations, 1866, mit Edmond de Goncourt
„Es ist leicht, den Regen zu ignorieren, wenn Sie einen Regenmantel haben.“
„Manche Menschen können den Regen spüren. Andere werden nur nass.“
„In der Provinz ist schon Regen eine Zerstreuung.“
„Bereits mit uns ist der Regen, // schüttelt die stille Luft.“
aus Ed è subito sera, Seite 38, Übersetzung: Nino Barbieri
Original ital.: "Già la pioggia è con noi, // scuote l’aria silenziosa."
Quelle: Salvatore Quasimodo: "Ed è subito sera", Arnoldo Mondadori Editore S.p.A, Milano, 1965 – Ohne ISBN
„Wer den Regenbogen will, muss den Regen in Kauf nehmen.“