„Schildkröten können mehr von der Straße erzählen als Hasen.“
Sand und Schaum, Sand and Foam, 1926, ISBN 3-5301-0018-8
Original engl.: "Turtles can tell more about roads than hares."
Khalil Gibran 209
libanesischer Künstler und Dichter 1883–1931Ähnliche Zitate

„Die Frauen bewegen sich in ihren Leibgerüsten wie aufrechtgehende Schildkröten.“
Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland (1912/13)

„Ich jage niemals zwei Hasen auf einmal.“
„Je mehr man liest, desto besser wird man im Geschichten erzählen“
Zwischen den Stühlen sitzt der Liberale auf seinem Sessel. Epigramme und Arbeitsgerichtsurteile. Luchterhand, Darmstadt und Neuwied 1974, ISBN 3472870206, zikaden.de http://www.zikaden.de/gedruckt/zwischen/Wer%20ist%20eigentlich.html. Zitiert in: Volker Riedel. Antikerezeption in der deutschen Literatur vom Renaissance-Humanismus bis zur Gegenwart - Eine Einführung. Metzler Stuttgart Weimar 2000. S. 397. Aufgenommen in die Datenbank Archiv für Antikerezeption in der deutschsprachigen Literatur nach 1945 http://www.antikerezeption.fu-berlin.de/, Prof. Dr. Bernd Seidensticker, Freie Universität Berlin, Seminar für Klassische Philologie.
Anspielung auf das Paradoxon Achilles und die Schildkröte des Zenon von Elea, vgl. Bernd Seidensticker. Der Höhenflug des Ikarus, Tagesspiegel 12. Februar 2006 http://www.tagesspiegel.de/zeitung/vom-hoehenflug-des-ikarus/683774.html

„Oder: In den Hafenstraßen // sitzen Leut, die strafen Hasen.“
Lied über gar nichts. In: Ich hab ka Lust. Seltsame, makabre und grimmige Gesänge. Henschel-Verlag 1980 S. 45 books.google http://books.google.de/books?id=kA1cAAAAMAAJ&q=hafenstra%C3%9Fen

„Es ist das Osterfest alljährlich
für den Hasen recht beschwerlich.“