„Jeder kann Geschichte machen, aber nur ein großer Mann kann Geschichte schreiben.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Jeder kann Geschichte machen. Nur ein großer Mann kann sie schreiben.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Männer machen die Geschichte.“

Heinrich von Treitschke (1834–1896) deutscher Historiker, politischer Publizist und Politiker (NLP), MdR

Deutsche Geschichte im 19. Jahrhundert, Band 1. Leipzig: Hirzel, 1879, S. 28

„Die Geschichte wird freundlich zu mir sein, denn ich beabsichtige, sie zu schreiben.“

Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts

„Des Weiteren hatten wir eine große Geschichte, von der wir zehren konnten (jede kurze Geschichte, die nicht lange zurückreicht, ist eine große Geschichte)“

Stephen King buch Danse Macabre

Danse Macabre

„Ich wollte nie Geschichte schreiben, aber um Liebe und Macht besser zu verstehen, diese beiden großen Leidenschaften aller Zeiten.“

José Luis Sampedro (1917–2013) spanischer Wirtschaftswissenschaftler, Humanist und Schriftsteller

„Das Leben: ein Tagebuch, in das jeder eine Geschichte schreiben will, die dann doch ganz anders verläuft.“

Sir James Matthew Barrie (1860–1937) schottischer Schriftsteller und Dramatiker

„Geht die Geschichte gerade oder im Kreis? Eine große Frage für den, der die Geschichte nicht gelesen hat.“

Théodore Jouffroy (1796–1842) Publizist und Philosoph

Das grüne Heft

„Jede große Liebe beginnt mit einer großen Geschichte ...“

Nicholas Sparks (1965) US-amerikanischer Schriftsteller

„Man kann nicht auf der Seite derer stehen, die Geschichte schreiben, sondern im Dienst derjenigen, die darunter leiden.“

Albert Camus (1913–1960) französischer Schriftsteller und Philosoph

„Der Schlüssel der Geschichte ist nicht in der Geschichte; er ist im Menschen.“

Théodore Jouffroy (1796–1842) Publizist und Philosoph

Das grüne Heft