Zitate von Tatian

Tatian Foto
0   0

Tatian

Geburtstag: 120
Todesdatum: 180

Tatian war ein christlicher Apologet des 2. Jahrhunderts ostsyrischer Herkunft, daher auch Tatian der Assyrer genannt.

Zitate Tatian

„Die to the world, repudiating the madness that is in it. Live to God, and by apprehending Him lay aside your old nature. We were not created to die, but we die by our own fault. Our free-will has destroyed us; we who were free have become slaves; we have been sold through sin. Nothing evil has been created by God; we ourselves have manifested wickedness; but we, who have manifested it, are able again to reject it.“

—  Tatian

Original: (la) Μundo morere, ejus insaniam rejiciens: vive Deo, per ipsius cognitionem, veterem generationem repudians. Νοn facti sumus ut moreremur, sed nostra culpa morimur. Perdidit nos libera voluntas: servi facti sumus, qui liberi eramus: per peccatum venditi sumus. Νihil mali factum est a Deo: nos ipsi improbitatem produximus. Εam vero qui produxerunt, denuo repudiare possunt.
Quelle: Address to the Greeks, Chapter XI, as translated by J. E. Ryland

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I do not wish to be a king; I am not anxious to be rich; I decline military command; I detest fornication; I am not impelled by an insatiable love of gain to go to sea; I do not contend for chaplets; I am free from a mad thirst for fame; I despise death; I am superior to every kind of disease; grief does not consume my soul.“

—  Tatian

Original: (la) Regnare nolo: ditescere non libet: prae turam recuso, scortationem odi: navigare ob insatiabilem avaritiam non cupio: de coronis consequendis non dimico: liber sum ab insana gloria cupiditate: mortem contemno: guovis morbi genere superior sum: maror animum non peredit.
Quelle: Address to the Greeks, Chapter XI, as translated by J. E. Ryland

Ähnliche Autoren

Paulus von Tarsus Foto
Paulus von Tarsus26
Apostel und Missionar des Urchristentums
Augustinus von Hippo Foto
Augustinus von Hippo16
lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
Simon Petrus Foto
Simon Petrus4
Apostel und Papst
Platón Foto
Platón92
antiker griechischer Philosoph
Basilius der Große Foto
Basilius der Große3
Asket, Bischof und Kirchenlehrer
Lukian von Samosata Foto
Lukian von Samosata13
syrischer Schriftsteller
Vegetius Foto
Vegetius2
Kriegstheoretiker des ausgehenden 4. Jahrhunderts
Plinius d.J. Foto
Plinius d.J.2
römischer Senator und Schriftsteller
Tibull Foto
Tibull9
römischer Elegiker
 Foto
Heutige Jubiläen
Herbert Wehner Foto
Herbert Wehner146
deutscher Politiker (KPD, SPD), MdL, MdB, MdEP 1906 - 1990
Léon Bloy Foto
Léon Bloy4
französischer Schriftsteller und Sprachphilosoph 1846 - 1917
Richie Sambora Foto
Richie Sambora
US-amerikanischer Rock-Gitarrist 1959
Lon Milo DuQuette Foto
Lon Milo DuQuette
US-amerikanischer Okkultist und Autor 1948
Weitere 53 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Paulus von Tarsus Foto
Paulus von Tarsus26
Apostel und Missionar des Urchristentums
Augustinus von Hippo Foto
Augustinus von Hippo16
lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
Simon Petrus Foto
Simon Petrus4
Apostel und Papst
Platón Foto
Platón92
antiker griechischer Philosoph
Basilius der Große Foto
Basilius der Große3
Asket, Bischof und Kirchenlehrer