1. Zitate
  2. Autoren
  3. Taras Schewtschenko

Taras Schewtschenko Zitate

Taras Hryhorowytsch Schewtschenko war der bedeutendste ukrainische Lyriker.

✵ 25. Februar 1814 – 10. März 1861
Taras Schewtschenko Foto
Taras Schewtschenko: 1 Zitat0 Gefällt mir

Taras Schewtschenko: Zitate auf Englisch

“When I am dead, bury me
In my beloved Ukraine,
My tomb upon a grave mound high
Amid the spreading plain,
So that the fields, the boundless steppes,
The Dnieper's plunging shore
My eyes could see, my ears could hear
The mighty river roar.

When from Ukraine the Dnieper bears
Into the deep blue sea
The blood of foes… then will I leave
These hills and fertile fields --
I'll leave them all and fly away
To the abode of God,
And then I'll pray…. But until that day
I know nothing of God.

Oh bury me, then rise ye up
And break your heavy chains
And water with the tyrants' blood
The freedom you have gained.
And in the great new family,
The family of the free,
With softly spoken, kindly word
Remember also me.”

Help us translate this quote

Taras Shevchenko Testamento

Taras Shevchenko Zapovit, 1845 (Shevchenko's "Testament"), Translated by John Weir, Toronto, 1961; Online at

Ähnliche Autoren

William Blake Foto
William Blake27
englischer Maler und Dichter None
John Ruskin Foto
John Ruskin4
englischer Schriftsteller, Maler, Kunsthistoriker und Sozia… None
Nikolaj Vasiljevič Gogol Foto
Nikolaj Vasiljevič Gogol2
russischer Schriftsteller None
George Gordon Byron Foto
George Gordon Byron25
britischer Dichter None
Carl Spitteler Foto
Carl Spitteler16
Schweizer Dichter und Schriftsteller None
Hans Christian Andersen Foto
Hans Christian Andersen17
dänischer Dichter und Schriftsteller None
Giacomo Leopardi Foto
Giacomo Leopardi12
italienischer Dichter und Philologe None
Frédéric Mistral Foto
Frédéric Mistral1
französischer Dichter und Linguist, Nobelpreisträger für Li… None
Claude Monet Foto
Claude Monet15
französischer Maler des Impressionismus None
Arthur Rimbaud Foto
Arthur Rimbaud6
französischer Dichter, Abenteurer und Geschäftsmann None