José Protacio Mercado Rizal y Alonso Realonda war ein philippinischer Schriftsteller, Patriot, Arzt und Freimaurer, dessen Leben und literarisches Werk eine Inspiration für die philippinische Unabhängigkeitsbewegung darstellte u. a. der Katipunan. Er ist der Nationalheld der Philippinen.
Rizal unternahm ausgedehnte Reisen nach Belgien, England, Frankreich, Hongkong, Japan, Schweiz, Spanien, Österreich-Ungarn und durch die USA. Er hat auch längere Zeit in Deutschland gelebt und in Heidelberg mit Erfolg Medizin studiert. In Wilhelmsfeld nahe Heidelberg findet sich ein ihm gewidmetes Denkmal. Er hat in Ulm Kinderbücher illustriert u. a. die Neuillustration der „Max und Moritz“-Geschichten, sowie Schillers Wilhelm Tell in die philippinische Landessprache Tagalog übersetzt. Befreundet war er mit einem der besten Kenner der Philippinen, mit Ferdinand Blumentritt in Litoměřice, wo ein Denkmal für ihn errichtet wurde. 1887 wurde er Mitglied der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Wikipedia
“Man works for an object. Remove that object and you reduce him into inaction.”
"Indolence of the Filipino" in La Solidaridad (1890)
"Mi Retiro", st.6 - translated by Nick Joaquin.
José Rizal's last words, quoted by Austin Coates, in Rizal: Philippine Nationalist and Martyr, Oxford University Press, (1968)
Original: (la) Consummatum est
