York Notes: To Kill a Mockingbird
Variante: Aber wenn es nur eine Art von Menschen gibt, warum können sie dann nicht miteinander auskommen? Wenn sie alle gleich sind, warum haben sie dann nichts anderes im Kopf als sich gegenseitig zu verabscheuen? Scout, so allmählich wird mir was klar. So allmählich wird mir klar, weshalb Boo Radley die ganze Zeit im Haus bleibt... Er tut´s, weil er drinbleiben will
Harper Lee Berühmte Zitate
York Notes: To Kill a Mockingbird
Harper Lee: Zitate auf Englisch
“Things are always better in the morning.”
Quelle: To Kill a Mockingbird
Pt. 2, ch. 20
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: I’m no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system — that is no ideal to me, it is a living, working reality. Gentlemen, a court is no better than each man of you sitting before me on this jury. A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.
“A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.”
Pt. 2, ch. 20
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: I’m no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system — that is no ideal to me, it is a living, working reality. Gentlemen, a court is no better than each man of you sitting before me on this jury. A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.
Pt. 2, ch. 23
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: The one place where a man ought to get a square deal is in a courtroom, be he any color of the rainbow, but people have a way of carrying their resentments right into a jury box. As you grow older, you’ll see white men cheat black men every day of your life, but let me tell you something and don’t you forget it — whenever a white man does that to a black man, no matter who he is, how rich he is, or how fine a family he comes from, that white man is trash.
“Tom was a dead man the minute Mayella Ewell opened her mouth and screamed.”
Pt. 2, ch. 25
To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: In the secret courts of men's hearts Atticus had no case. Tom was a dead man the minute Mayella Ewell opened her mouth and screamed.
“Miss Jean Louise, stand up. Your father's passin'.”
Quelle: To Kill a Mockingbird
Variante: I don't know, but they did it. They've done it before and they did it tonight and they'll do it again and when they do it--seems that only children weep.
Quelle: To Kill a Mockingbird
“Ladies in bunches always filled me with vague apprehension and a firm desire to be elsewhere.”
Quelle: To Kill a Mockingbird
“That boy is your company. And if he wants to eat up that tablecloth, you let him, you hear?”
Quelle: To Kill a Mockingbird
Pt. 2, ch. 12
Jean Louise (Scout) Finch
Quelle: To Kill a Mockingbird (1962)
Pt. 1, ch. 9
Atticus Finch
Quelle: To Kill a Mockingbird (1962)
“Try fighting with your head for a change…
it's a good one, even if it does resist learning.”
Quelle: To Kill a Mockingbird
“A man can condemn his enemies, but it’s wiser to know them.”
Quelle: Go Set a Watchman
Jean Louise (Scout) Finch
Pt. 2, ch. 16
Quelle: To Kill a Mockingbird (1962)