Zitate von Giannina Braschi

0   0

Giannina Braschi

Geburtstag: 5. Februar 1953

Werbung

Giannina Braschi ist eine puerto-ricanische Schriftstellerin und Wissenschaftlerin.

Ähnliche Autoren

Wangari Maathai Foto
Wangari Maathai1
kenianische Umweltaktivistin und Friedensnobelpreisträgerin
Elizabeth von Arnim Foto
Elizabeth von Arnim7
britische Schriftstellerin
Elizabeth Gilbert Foto
Elizabeth Gilbert16
US-amerikanische Schriftstellerin
Oriana Fallaci Foto
Oriana Fallaci5
italienische Journalistin, Schriftstellerin und Widerstands…
Zenta Maurina Foto
Zenta Maurina5
lettische Schriftstellerin
Helen Keller Foto
Helen Keller5
amerikanische Schriftstellerin
Jenny Erpenbeck Foto
Jenny Erpenbeck16
deutsche Regisseurin und Schriftstellerin
Marguerite Duras Foto
Marguerite Duras3
Französische Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Filmregi…

Zitate Giannina Braschi

„Poetry must find ways of breaking distance.“

—  Giannina Braschi
Context: If I respected languages like you do, I wouldn't write at all. El muro de Berlín fue derribado. Why can't I do the same? Desde la torre de Babel, las lenguas han sido siempre una forma de divorciarnos del resto de la humanidad. Poetry must find ways of breaking distance. I'm not reducing my audience. On the contrary, I'm going to have a bigger audience with the common markets — in Europe — in America. And besides, all languages are dialects that are made to break new grounds. I feel like Dante, Petrarca and Boccaccio, and I even feel like Garcilaso forging a new language. Saludo al nuevo siglo, el siglo del nuevo lenguaje de América, y le digo adiós a la retórica separatista y a los atavismos.

„And besides, all languages are dialects that are made to break new grounds.“

—  Giannina Braschi
Context: If I respected languages like you do, I wouldn't write at all. El muro de Berlín fue derribado. Why can't I do the same? Desde la torre de Babel, las lenguas han sido siempre una forma de divorciarnos del resto de la humanidad. Poetry must find ways of breaking distance. I'm not reducing my audience. On the contrary, I'm going to have a bigger audience with the common markets — in Europe — in America. And besides, all languages are dialects that are made to break new grounds. I feel like Dante, Petrarca and Boccaccio, and I even feel like Garcilaso forging a new language. Saludo al nuevo siglo, el siglo del nuevo lenguaje de América, y le digo adiós a la retórica separatista y a los atavismos.

Werbung

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Die heutige Jubiläen
Richard David Precht Foto
Richard David Precht9
deutscher Philosoph und Publizist 1964
 Horaz Foto
Horaz45
römischer Dichter -65 - -8 v.Chr
John Lennon Foto
John Lennon46
britischer Musiker 1940 - 1980
Gertrude Jekyll Foto
Gertrude Jekyll1
britische Malerin und Gärtnerin 1843 - 1932
Weitere 90 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Wangari Maathai Foto
Wangari Maathai1
kenianische Umweltaktivistin und Friedensnobelpreisträgerin
Elizabeth von Arnim Foto
Elizabeth von Arnim7
britische Schriftstellerin
Elizabeth Gilbert Foto
Elizabeth Gilbert16
US-amerikanische Schriftstellerin
Oriana Fallaci Foto
Oriana Fallaci5
italienische Journalistin, Schriftstellerin und Widerstands…