Cynewulf war ein christlich-religiöser Dichter, der vermutlich gegen Anfang des 9. Jahrhunderts im englischen Königreich Northumbria oder Mercia lebte. Obwohl sonst so gut wie nichts über ihn bekannt ist, können ihm aufgrund seiner Runen-Signatur vier altenglische religiöse Gedichte zugeschrieben werden. Er verfasste unter anderem eine Lebensbeschreibung des Heiligen Guthlac in Versen. Wikipedia
“Bliss within the burghs, when I burst forth
with a cadenced song”
Riddle IX, 'Riddle, The Nightingale', quoted by F. S. Flint, Preface, 'Otherworld Cadences', Poetry Bookshop, London, 1920
“Hail Éarendel, brightest of angels
above the middle-earth sent unto men.”
"Crist", as translated by Humphrey Carpenter in Tolkien: A Biography (1977), p. 64
