Barack Obama Zitate

seite 39

nach der Aufholjagd des Super Tuesdays am 5. Februar 2008 - BarackObama.com http://www.barackobama.com/
Original engl.: "We are the change we have been waiting for."

Rede an der Berliner Siegessäule am 24. Juli 2008, sueddeutsche.de http://www.sueddeutsche.de/deutschland/artikel/359/187763/
"Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity." - http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/07/24/obama.words/

Spiegel Online

Rede an der Universität Kairo am 4. Juni 2009, Handelsblatt 4. Juni 2009 http://www.handelsblatt.com/politik/international/barack-obama-obamas-grosses-versprechen-seite-3/3191220-3.html
Original engl.: "elections alone do not make true democracy." - s:el:A New Beginning.
Dieser Gedanke war allerdings weder neu, noch war Obama sein Urheber; vielmehr war er schon seit Jahrzehnten Gemeingut. So hatte man im SPIEGEL vom 19. März 1984 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13509577.html gelesen: "Aber Wahlen allein schaffen doch noch keine Demokratie", in einem Beitrag des Labourabgeordneten Bryan Gold zu der Debatte des britischen Unterhauses vom 25. März 1977 https://www.theyworkforyou.com/debates/?id=1977-03-25a.1698.0: "elections alone do not guarantee democracy [...] direct elections alone cannot be equated with democracy", und in einer britischen Publikation Our Times (vol. 4, p. 164) unter dem Datum February 13-17, 1939 als Überschrift: " Elections Alone Do Not Make Democracies https://books.google.de/books?id=nPscAQAAMAAJ&q=democracies"".

Rede bei der Entgegennahme des Friedensnobelpreises http://blogs.usembassy.gov/amerikadienst/2009/12/10/obama-bei-seiner-auszeichnung-mit-dem-friedensnobelpreis/ am 10. Dezember 2009
"Evil does exist in the world. A non-violent movement could not have halted Hitler's armies. Negotiations cannot convince al Qaeda's leaders to lay down their arms. To say that force may sometimes be necessary is not a call to cynicism – it is a recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason." - http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2009/obama-lecture_en.html

in der Rede zur Ankündigung, US-Präsident werden zu wollen, am 10. Februar 2007, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2007/02/10/remarks_of_senator_barack_obam_11.php
Original engl.: "The genius of our founders is that they designed a system of government that can be changed."

Wahlslogan von Barack Obama

"Yes, we can!"

als Hauptredner auf der Democratic National Convention in Boston am 27. Juli 2004, Washington Post http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A19751-2004Jul27.html
Original engl.: "There are those who are preparing to divide us, the spin masters and negative ad peddlers who embrace the politics of anything goes. Well, I say to them tonight, there's not a liberal America and a conservative America; there's the United States of America."

In der Siegesrede der Vorwahlen von Iowa, am 3. Januar 2008, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2008/01/03/remarks_of_senator_barack_obam_39.php
Original engl.: "We are one nation; we are one people; and our time for change has come."

2013, "Let Freedom Ring" Ceremony (August 2013)

For the American people can no more meet the demands of today’s world by acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias. No single person can train all the math and science teachers we’ll need to equip our children for the future, or build the roads and networks and research labs that will bring new jobs and businesses to our shores. Now, more than ever, we must do these things together, as one nation and one people.
2013, Second Inaugural Address (January 2013)

This was the third time I’d put the question to him, in one form or another. The first time, a month earlier in this same cabin, he’d had a lot of trouble getting his mind around the idea that I, not he, was president. He’d started by saying something he knew to be dull and expected but that—he insisted—was nevertheless perfectly true. “Here is what I would tell you,” he’d said. “I would say that your first and principal task is to think about the hopes and dreams the American people invested in you. Everything you are doing has to be viewed through this prism. And I tell you what every president … I actually think every president understands this responsibility. I don’t know George Bush well. I know Bill Clinton better. But I think they both approached the job in that spirit.” Then he added that the world thinks he spends a lot more time worrying about political angles than he actually does.
Michael Lewis, "Obama's Way" https://www.vanityfair.com/news/2012/10/michael-lewis-profile-barack-obama, Vanity Fair, (October 2012).
2012

2011, Tucson Memorial Address (January 2011)

I would have fired BP chief by now, Obama says http://www.msnbc.msn.com/id/37566848/ns/disaster_in_the_gulf/ (June 8, 2010)
2010, 2010 Deepwater Horizon oil spill (April 2010)

Two hundred and twenty one years ago, in a hall that still stands across the street, a group of men gathered and, with these simple words, launched America's improbable experiment in democracy.
2008, A More Perfect Union (March 2008)

If we have more black men in prison than in our colleges and universities, then it's time to take the bullet out. If we have millions of people goin' to the emergency room for treatable illnesses like asthma, it's time to take the bullet out. If too many of our kids don't have health insurance, it's time to take that bullet out. If we keep sending our kids to crumblin' school buildings, we keep fighting this war in Iraq, a war that should've never been authorized and should've never been waged, a war that costing us 20 cents — $275 million a day, that could have been invested in rebuilding communities all across this country, then it's time to take that bullet out!
2007

Remarks during conference held on March 6, 2019 by Qualtrics, a tech company in Salt Lake City. As quoted in the March 7, 2019 article " Obama warns that if the world isn't careful, democracy could be in danger: 'Democracy is a garden that has to be tended' https://web.archive.org/web/20191127211836/https://www.businessinsider.de/obama-issued-a-warning-on-the-political-climate-i-like-the-rule-of-law-democracy-competency-and-facts-those-things-arent-partisan-but-they-also-dont-happen-auatomatically-2019-3?r=US&IR=T" by Business Insider Deutschland author Julie Bort.
2019

Misquoted in similar letters to the editor to the San Angelo Standard-Times, and the Inland Valley Daily Bulletin, , and many identical posts under different names to various online news sites, quoted in * 2008-08-26
Obama and the “Christian Nation” Quote
Factcheck.org
http://www.factcheck.org/2008/08/obama-and-the-christian-nation-quote/
President Obama actually said, in his keynote address to Sojourners magazine's "Call to Renewal" conference on (see above), "Whatever we once were, we are no longer a Christian nation — at least, not just. We are also a Jewish nation, a Muslim nation, a Buddhist nation, and a Hindu nation, and a nation of nonbelievers."
Misattributed

Speech at political rally on November 2, 2018. Source: Obama rips hecklers: Why are the people who won the last election ‘so mad all the time?' https://www.washingtonpost.com/politics/2018/11/03/obama-rips-hecklers-why-are-people-who-won-last-election-so-mad-all-time/
2018

2015, Town Hall meeting with Young Leaders of the Americas (April 2015)

2014, Statement on Cuban policy (December 2014)

2014, Sixth State of the Union Address (January 2014)

Quelle: 2015, Supreme Court Decision on Marriage Equality (June 2015)
Kontext: I know that Americans of goodwill continue to hold a wide range of views on this issue. Opposition in some cases has been based on sincere and deeply held beliefs. All of us who welcome today’s news should be mindful of that fact; recognize different viewpoints; revere our deep commitment to religious freedom. But today should also give us hope that on the many issues with which we grapple, often painfully, real change is possible. Shifts in hearts and minds is possible. And those who have come so far on their journey to equality have a responsibility to reach back and help others join them. Because for all our differences, we are one people, stronger together than we could ever be alone. That’s always been our story. We are big and vast and diverse; a nation of people with different backgrounds and beliefs, different experiences and stories, but bound by our shared ideal that no matter who you are or what you look like, how you started off, or how and who you love, America is a place where you can write your own destiny.