Barack Obama Berühmte Zitate
„Wir sind der Wandel, auf den wir gewartet haben.“
nach der Aufholjagd des Super Tuesdays am 5. Februar 2008 - BarackObama.com http://www.barackobama.com/
Original engl.: "We are the change we have been waiting for."
„Es gibt zur Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Nationen keine Alternative.“
Rede an der Berliner Siegessäule am 24. Juli 2008, sueddeutsche.de http://www.sueddeutsche.de/deutschland/artikel/359/187763/
"Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity." - http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/07/24/obama.words/
„Wahlen allein machen noch keine Demokratie.“
Rede an der Universität Kairo am 4. Juni 2009, Handelsblatt 4. Juni 2009 http://www.handelsblatt.com/politik/international/barack-obama-obamas-grosses-versprechen-seite-3/3191220-3.html
Original engl.: "elections alone do not make true democracy." - s:el:A New Beginning.
Dieser Gedanke war allerdings weder neu, noch war Obama sein Urheber; vielmehr war er schon seit Jahrzehnten Gemeingut. So hatte man im SPIEGEL vom 19. März 1984 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13509577.html gelesen: "Aber Wahlen allein schaffen doch noch keine Demokratie", in einem Beitrag des Labourabgeordneten Bryan Gold zu der Debatte des britischen Unterhauses vom 25. März 1977 https://www.theyworkforyou.com/debates/?id=1977-03-25a.1698.0: "elections alone do not guarantee democracy [...] direct elections alone cannot be equated with democracy", und in einer britischen Publikation Our Times (vol. 4, p. 164) unter dem Datum February 13-17, 1939 als Überschrift: " Elections Alone Do Not Make Democracies https://books.google.de/books?id=nPscAQAAMAAJ&q=democracies"".
Rede bei der Entgegennahme des Friedensnobelpreises http://blogs.usembassy.gov/amerikadienst/2009/12/10/obama-bei-seiner-auszeichnung-mit-dem-friedensnobelpreis/ am 10. Dezember 2009
"Evil does exist in the world. A non-violent movement could not have halted Hitler's armies. Negotiations cannot convince al Qaeda's leaders to lay down their arms. To say that force may sometimes be necessary is not a call to cynicism – it is a recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason." - http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2009/obama-lecture_en.html
Barack Obama Zitate und Sprüche
über den Irakkrieg in der Ankündigung, US-Präsident werden zu wollen, am 10. Februar 2007, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2007/02/10/remarks_of_senator_barack_obam_11.php
Original engl.: "Most of you know I opposed this war from the start. I thought it was a tragic mistake."
in der Rede zur Ankündigung, US-Präsident werden zu wollen, am 10. Februar 2007, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2007/02/10/remarks_of_senator_barack_obam_11.php
Original engl.: "The genius of our founders is that they designed a system of government that can be changed."
als Hauptredner auf der Democratic National Convention in Boston am 27. Juli 2004, Washington Post http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A19751-2004Jul27.html
Original engl.: "There are those who are preparing to divide us, the spin masters and negative ad peddlers who embrace the politics of anything goes. Well, I say to them tonight, there's not a liberal America and a conservative America; there's the United States of America."
„Wir sind eine Nation, wir sind ein Volk, und unsere Zeit für Veränderungen ist gekommen.“
In der Siegesrede der Vorwahlen von Iowa, am 3. Januar 2008, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2008/01/03/remarks_of_senator_barack_obam_39.php
Original engl.: "We are one nation; we are one people; and our time for change has come."
Barack Obama: Zitate auf Englisch
2009, A World without Nuclear Weapons (April 2009)
Statement by the President on the Occasion of Ramadan (11 August 2010) http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/08/11/statement-president-occasion-ramadan
2010
2016, DNC Address (July 2016)
2014, Sixth State of the Union Address (January 2014)
2012, Re-election Speech (November 2012)
“By 2014, the war in Afghanistan will be over.”
Tweet https://twitter.com/barackobama/status/198829802206150656 (5 May 2012)
2012
2016, United Nations Address (September 2016)
2004, Democratic National Convention speech (July 2004)
2015, Remarks to the People of Africa (July 2015)
President Obama Speaks on the Explosions in Boston (15 April 2013) http://www.whitehouse.gov/blog/2013/04/15/president-obama-speaks-explosions-boston
2013
“You know, my faith is one that admits some doubt.”
ABC's This Week With George Stephanopoulos (15 August 2004)
2004
2016, United Nations Address (September 2016)
Response to a question in Iowa (11 March 2007) in * 2007-03-11
Iowans get an up-close view of Obama
Thomas
Beaumont
Des Moines Register/ USA Today
http://usatoday30.usatoday.com/news/washington/2007-03-11-obama-iowa_N.htm
2007
2004, Democratic National Convention speech (July 2004)
2015, Supreme Court Decision on Marriage Equality (June 2015)
“The only people who don't want to disclose the truth are people with something to hide.”
Weekly Address https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/08/21/weekly-address-president-obama-challenges-politicians-benefiting-citizen (21 August 2010)
2010
Remarks by President Obama at the 70th Anniversary of D-Day at Normandy American Cemetery and Memorial, Omaha Beach, Normandy, France at June 6, 2014 http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/06/06/remarks-president-obama-70th-anniversary-d-day-omaha-beach-normandy
2014
2016, Young Leaders of the Americas Initiative Town Hall (March 2016)
“By the way, I've been called worse on the basketball court. Its not a big deal.”
Response to remarks by Alaska governor Sarah Palin (4 September)]
2008
Third Presidential Debate http://www.npr.org/2012/10/22/163436694/transcript-3rd-obama-romney-presidential-debate (22 October 2012)
2012
Remarks by President Obama and Mrs. Obama in Town Hall with Youth of Northern Ireland, Belfast Waterfront, Belfast, Northern Ireland (17 June 2013)
2013
In Orlando after the Orlando nightclub shooting ([President Obama: Orlando Families' Grief Is 'Beyond Description', Time, Maya, Rhodan, June 16, 2016, September 2, 2018, http://time.com/4372190/orlando-shooting-barack-obama-joe-biden-grief/]; [‘Our hearts are broken, too’: Obama visits survivors of Orlando rampage, Katie, Zezima, Ellen, Nakashima, Mark, Berman, June 16, 2016, September 2, 2018, The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2016/06/16/obama-looks-toward-grieving-orlando-in-visit-as-political-showdowns-expand-after-massacre/]; [After meeting with Orlando victims, Obama renews call for gun control, Gregory, Korte, USA Today, June 16, 2016, September 6, 2018, https://www.usatoday.com/story/news/politics/2016/06/16/obama-biden-visit-orlando-emotional-visit-after-shooting/85973066/]).
2016, After the Orlando nightclub shooting (June 2016)
"Q & A : Barack Obama" http://www.christianitytoday.com/ct/2008/januaryweb-only/104-32.0.html?start=1 Interview in Christianity Today (22 January 2008)
2008
2008, A More Perfect Union (March 2008)
2016, Remarks to the People of Cuba (March 2016)
2016, Memorial Service for Fallen Dallas Police Officers (July 2016)
2015, Naturalization Ceremony speech (December 2015)
July 2010 interview with Bob Woodward, recounted on World News with Diane Sawyer http://www6.lexisnexis.com/publisher/EndUser?Action=UserDisplayFullDocument&orgId=574&topicId=100007216&docId=l:1271804831&isRss=true (27 September 2010)
2010