Zitate von Babur

 Babur Foto
0   0

Babur

Geburtstag: 14. Februar 1483
Todesdatum: 26. Dezember 1530

Werbung

Zahir ad-Din Muhammad Babur , auch Babur Chan oder Babur Schah, war der Begründer des Mogulreiches. Er war nach eigenen Angaben dschingisidischer und timuridischer Herkunft.

Ähnliche Autoren

 Augustus Foto
Augustus6
römischer Kaiser
Jimmy Wales Foto
Jimmy Wales12
Gründer von Wikipedia
Marcus Aurelius Foto
Marcus Aurelius8
römischer Kaiser und Philosoph
Franz Joseph I. von Österreich Foto
Franz Joseph I. von Österreich8
Kaiser von Österreich und König von Ungarn
Friedrich Schlegel Foto
Friedrich Schlegel57
deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker un…
Joseph Haydn Foto
Joseph Haydn4
österreichischer Komponist der Wiener Klassik
Karl der Große Foto
Karl der Große1
König des Fränkischen Reiches und römischer Kaiser
Eberhard Koebel Foto
Eberhard Koebel3
deutscher Autor, Gründer der Jungenschaft
Walter Gropius Foto
Walter Gropius11
deutscher Architekt und der Gründer des Bauhauses
Marilyn Manson Foto
Marilyn Manson26
US-amerikanischer Musiker und Mitglied der Rockband Marilyn…

Zitate Babur

Werbung

„If you desire to rule and conquer, you don't just fold your hands when things go wrong, you act.“

—  Babur
Disputed, "History of India" at Amazing World http://www.amworld.info/india-travel/history-of-india; it is not clear in the source cited that this is a quote of Babur — it might be a comment made about him.

„On Monday the 9th of the first Jumada, we got out of the suburbs of Agra, on our journey (safar) for the Holy War, and dismounted in the open country, where we remained three or four days to collect our army and be its rallying-point…On this occasion I received a secret inspiration and heard an infallible voice say: 'Is not the time yet come unto those who believe, that their hearts should humbly submit to the admonition of Allah, and that truth which hath been revealed? Thereupon we set ourselves to extirpate the things of wickedness…
Above all, adequate thanks cannot be rendered for a benefit than which none is greater in the world and nothing is more blessed, in the world to come, to wit, victory over most powerful infidels and dominion over wealthiest heretics, these are the unbelievers, the wicked.'In the eyes of the judicious, no blessing can be greater than this…. Previous to the rising in Hindustan of the Sun of dominion and the emergence there of the light of the Shahansha's (i. e. Babur's) Khalifate the authority of that execrated pagan (Sanga) - at the Judgment Day he shall have no friend - was such that not one of all the exalted sovereigns of this wide realm, such as the Sultan of Delhi, the Sultan of Gujarat and the Sultan of Mandu, could cope with this evil-dispositioned one, without the help of other pagans…
Ten powerful chiefs, each the leader of a pagan host, uprose in rebellion, as smoke rises, and linked themselves, as though enchained, to that perverse one (Sanga); and this infidel decade who, unlike the blessed ten, uplifted misery-freighted standards which denounce unto them excruciating punishment, had many dependents, and troops, and wide-extended lands…. The protagonists of the royal forces fell, like divine destiny, on that one-eyed Dajjal who to understanding men, shewed the truth of the saying, When Fate arrives, the eye becomes blind, and setting before their eyes the scripture which saith, whosoever striveth to promote the true religion, striveth for the good of his own soul, they acted on the precept to which obedience is due, Fight against infidels and hypocrites…
The pagan right wing made repeated and desperate attack on the left wing of the army of Islam, falling furiously on the holy warriors, possessors of salvation, but each time was made to turn back or, smitten with the arrows of victory, was made to descend into Hell, the house of perdition: they shall be thrown to bum therein, and an unhappy dwelling shall it be. Then the trusty amongst the nobles, Mumin Ataka and Rustam Turkman betook themselves to the rear of the host of darkened pagans…
At the moment when the holy warriors were heedlessly flinging away their lives, they heard a secret voice say, Be not dismayed, neither be grieved, for, if ye believe, ye shall be exalted above the unbelievers, and from the infallible Informer heard the joyful words, Assistance is from Allah, and a speedy victory! And do thou bear glad tiding to true believers. Then they fought with such delight that the plaudits of the saints of the Holy Assembly reached them and the angels from near the Throne, fluttered round their heads like moths.“

—  Babur
Babur writing about the battle against the Rajput Confederacy led by Maharana Sangram Singh of Mewar. In Babur-Nama, translated into English by A.S. Beveridge, New Delhi reprint, 1979, pp. 547-572.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„My own soul is my most faithful friend. My own heart, my truest confidant.“

—  Babur
"History of India" at Amazing World http://www.amworld.info/india-travel/history-of-india

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Die heutige Jubiläen
Jean Paul Getty Foto
Jean Paul Getty1
US-amerikanischer Industrieller und Kunstmäzen 1892 - 1976
Zenta Maurina Foto
Zenta Maurina5
lettische Schriftstellerin 1897 - 1978
Joseph Martin Kraus Foto
Joseph Martin Kraus7
deutscher Komponist und Kapellmeister 1756 - 1792
Wolfgang Pauli Foto
Wolfgang Pauli5
österreichischer Physiker und Nobelpreisträger 1900 - 1958
Weitere 67 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
 Augustus Foto
Augustus6
römischer Kaiser
Jimmy Wales Foto
Jimmy Wales12
Gründer von Wikipedia
Marcus Aurelius Foto
Marcus Aurelius8
römischer Kaiser und Philosoph
Franz Joseph I. von Österreich Foto
Franz Joseph I. von Österreich8
Kaiser von Österreich und König von Ungarn
Friedrich Schlegel Foto
Friedrich Schlegel57
deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker un…