„Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre.“
Friedrich Schiller (1759–1805) deutscher Dichter, Philosoph und Historiker
Die Räuber I, 2 / Karl
„Was wäre aus mir geworden, wenn ich nicht immer genötigt gewesen wäre, Respekt vor andern zu haben.“
Quelle: Goethe, J. W., Gespräche. An Johann Sulpiz Melchior Dominikus Boisserée, 5. August 1815
Letzte Aktualisierung 24. November 2021. Geschichte
Johann Wolfgang von Goethe784
deutscher Dichter und Dramatiker 1749–1832Ähnliche Zitate
„Wäre ich ein Diktator gewesen, würde ich immer noch regieren.“
Augusto Pinochet (1915–2006) chilenischer Diktator
„Wenn ich du wäre - Dann wäre ich doch lieber ich“
Unbekannter Autor
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Wenn die Welt perfekt wäre, wäre sie es nicht!“
Yogi Berra (1925–2015) US-amerikanischer Baseballspieler und Manager
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker
Maxims and Reflections (1833)
„Es wäre doch wunderbar, wenn wir die wären, die wo im Sommer Weltmeischder werden.“
Jürgen Klinsmann (1964) ehemaliger deutscher Fußballspieler
Stern, 2. Februar 2006, auf die Frage, ob er nach langem Aufenthalt in den USA seinen schwäbischen Dialekt verlernen würde
„Dein Vater wäre so ein wunderbarer Mann - wenn er nur anders wäre.“
Paul Auster buch Winter Journal
Paul Auster: Winter Journal. Reinbek bei Hamburg 2012, Seite 10, übersetzt von Werner Schmitz ISBN 978-3-498-00087-5. <br class="br">"Your father would be such a wonderful man — if only he were different." Paul Auster: Winter Journal. New York/ London 2012, Seite 3, auch Auszug online auf npr.org http://www.npr.org/books/titles/158788156/winter-journal#excerpt