
„Liebe ist nichts für Feiglinge.“
A coward judges all he sees by what he is.
Quelle: The Dark Tower
„Liebe ist nichts für Feiglinge.“
„Ich bin zwar kein Wehrdienstverweigerer, aber trotzdem kein Feigling.“
Aus einem Dementi von Strauß, 6. September 1957, laut [43160717] 5. April 1961. Strauß' Antrag an das Landgericht Nürnberg, dem SPIEGEL die Verbreitung dieses Zitats "ohne Hinweis auf die Losung der Wehrdienstverweigerer, daß mehr Mut zur Wehrdienstverweigerung als zur Befolgung eines Gestellungsbefehls gehöre", zu verbieten, blieb erfolglos, [43365036] 15. Juli 1961
„Feigling, du tötest einen Toten!“
Letzte Worte, 3. August 1530, zu seinem Mörder Fabrizio Maramaldo
Original ital.: "Vile, tu uccidi un uomo morto!"
„Ich würde lieber wie ein Mann sterben, als wie ein Feigling zu leben.“
„Feigling, der [Subst. ], Einer, der in gefährlichen Notlagen mit den Beinen denkt.“
The Devil's Dictionary
Original engl.: "Coward, n. One who in a perilous emergency thinks with his legs."
Des Teufels Wörterbuch
„Feiglinge sterben tausend Tode, aber die Tapferen sterben nur einmal.“
„Mit anzusehen, wie die eigene Frau ein Kind zur Welt bringt ist nichts für Feiglinge.“
Hello Magazine, 1/1994; Übersetzung: Toledo
Original engl.: "Watching your own wife give birth is nothing for cowards."
„Extreme Idealisten sind immer Feiglinge, sie nehmen vor der Wirklichkeit Reißaus.“
Bausteine zu Leben und Zeit