als Soundcheck, unwissend, dass das Mikrofon schon lief, 11. August 1984
Original engl.: "My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes." - youtube.com http://www.youtube.com/watch?v=Zv13ZnkpWos
„Heute ist nichts Wichtiges passiert. - König Georges Tagebucheintrag, 4. Juli 1776, am selben Tag, an dem die amerikanischen Kolonien ihre Unabhängigkeit erklärten.“
Original
"Nothing important happened today." - King George's diary entry, July 4th, 1776, the same day the American colonies declared their independence.
Arnold Hunt, curator at the British Library, says King George never kept a diary http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11703583.
Misattributed
Georg III. 1
König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Ir… 1738–1820Ähnliche Zitate
„Früher hatten Eltern etwa 4 Kinder. Heute haben Kinder etwa 4 Eltern.“
http://www.arno-backhaus.de/03c1989c9207b9b1f/
„Simbabwe wird nie wieder eine Kolonie sein.“
Kampagnenslogan
Original engl.: "Zimbabwe will never be a colony again." - bbc.co.uk http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/794961.stm, 17. Juni 2000
„Was Du über mich denkst, geht mich nichts an. Wichtig ist, was ich selber von mir denke.“
„Egal was passiert, bewahre immer die Unschuld deiner Kindheit. Es ist das Wichtigste.“
„Es gibt etwas, das jeden Tag passiert, aber ich bin zu müde und faul, um sie zu schreiben.“