„Nicht nur die Phänomene der anderen folgten, sondern sie vereinten sowohl die Ordnung als auch die Größe aller Planeten und der Kugeln und des Himmels selbst, so dass sich nirgends etwas ändern konnte, ohne dass die anderen Teile miteinander verwirrten. und im ganzen Universum.“

„Wie sich der Teil zum Ganzen verhält, so die Ordnung des Teils zur Ordnung des Ganzen.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

„Ich liebe dich mit einer Liebe, die so groß ist, dass ich einfach nicht in mir wachsen konnte, sondern musste springen und sich in seiner ganzen Größe offenbaren.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Da es ein Gesetz wie das der Schwerkraft gibt, konnte sich das Universum aus dem Nichts schaffen, als es geschah. Die spontane Schöpfung ist der Grund dafür, dass es anstelle des Nichts etwas gibt, dass das Universum existiert, dass wir existieren.“

Stephen Hawking (1942–2018) britischer theoretischer Physiker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Sagen Sie den Menschen, dass es einen unsichtbaren Mann am Himmel gibt, der das Universum erschaffen hat, und die große Mehrheit wird Ihnen glauben. Sagen Sie ihnen, dass das Gemalte nass ist und sie müssen es berühren, um sich zu vergewissern.“

George Carlin (1937–2008) US-amerikanischer Komiker

„Es gibt keine zusätzlichen Teile im Universum. Jeder ist hier, weil er oder sie einen Platz zum Füllen hat, und jedes Teil muss in das große Puzzle passen.“

Deepak Chopra (1946) indischer Autor von Büchern über Spiritualität, alternative Medizin und Ayurveda

„Wir sind nur eine fortgeschrittene Affenrasse auf einem kleinen Planeten eines sehr durchschnittlichen Sterns. Aber wir können das Universum verstehen. Das macht uns zu etwas ganz Besonderem.“

Stephen Hawking (1942–2018) britischer theoretischer Physiker

„Ich bin überzeugt, dass Menschen sich ändern können. Aber ich wollte zeigen, dass es oft nur ganz kleine Veränderungen sind von Generation zu Generation.“

Regina Porter

https://www.spiegel.de/kultur/literatur/regina-porter-ueber-die-reisenden-alltagsrassismus-und-vorbilder-a-9d0c4991-a655-4170-a38e-85f49ba33b18

„Zeit kann man nicht verschenken. Aber wir können sie miteinander teilen.“

Cecelia Ahern (1981) irische Schriftstellerin

Zeit deines Lebens

„Man härte sich dadurch ab, dass man dem Körper sowohl im Ganzen wie in jedem Teile, solange man gesund ist, recht viel Anstrengung und Beschwerde auflege und sich gewöhne, widrigen Einflüssen jeder Art zu widerstehn.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) deutscher Philosoph

„Wenn sie zu groß sind, um Bankrott zu gehen, sind sie zu groß. … In 1911 zerschlugen wir Standard Oil. Na, und was passierte? Die einzelnen Teile wurden wertvoller als das Ganze. Kann sein, dass es das ist, was wir brauchen.“

Alan Greenspan (1926) US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Vorsitzender der US-Notenbank

Über systemrelevante Unternehmen am 15. Oktober 2009 bei einem Meeting des Council on Foreign Relations "C. Peter McColough Series on International Economics: The Global Financial Crisis: Causes and Consequences" ( Transcript http://www.cfr.org/publication/20417/)
Original engl.: "If they're too big to fail, they're too big. ... In 1911, we broke up Standard Oil. So what happened? The individual parts became more valuable than the whole. Maybe that's what we need."