„Ich habe nichts Neues erfunden. Ich habe einfach die Entdeckungen anderer Männer zusammengestellt, die jahrhundertelang gearbeitet haben.“

„Die Entdeckung eines neuen Gerichtes macht die Menschheit glücklicher als die Entdeckung eines neuen Sterns.“

Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755–1826) französischer Schriftsteller und Gastronomiekritiker

Physiologie des Geschmacks Original franz.: "La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le bonheur du genre humain que la découverte d'une étoile."

„Frauen waren jahrhundertelang ein Vergrößerungsspiegel, der es den Männern ermöglichte, sich selbst in doppelter Lebensgröße zu sehen.“

Virginia Woolf buch Ein Zimmer für sich allein

Ein Zimmer für sich allein
"Women have served all these centuries as looking-glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size." - A Room of One's Own, 1929, chapter 2

„Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Geschwindigkeit.“

Aldous Huxley (1894–1963) britischer Schriftsteller

„Gewönlich wird eine Entdeckung nicht auf den einfachsten, sondern auf einem komplizierten Wege gemacht; die einfachen Fälle zeigen sich erst später.“

Otto Hahn (1879–1968) deutscher Chemiker und Nobelpreisträger

„Der aufregendste Satz in der Wissenschaft, der neue Entdeckungen ankündigt, ist nicht "Eureka!", Sondern "Das ist lustig …".“

Isaac Asimov (1920–1992) US-amerikanischer Biochemiker und Science-Fiction-Schriftsteller

„Ich bin stolz darauf, dass ich für meine Wünsche und Vorstellungen etwas ganz Neues erfunden habe.“

Thierry Mugler (1948) französischer Modeschöpfer

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/stil/mode-design/thierry-mugler-im-interview-konventionen-habe-ich-nie-verstanden-17005247.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2

„Über die Entdeckung der Entdeckungen dieses Wissenschaftlers.“

Nicolaus Copernicus (1473–1543) preußischer Astronom der Renaissance

„Die Frau hat jahrhundertelang als Lupe gedient, welche die magische und köstliche Fähigkeit besaß, den Mann doppelt so groß zu zeigen, wie er von Natur aus ist.“

Virginia Woolf (1882–1941) britische Schriftstellerin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Halte dich an die Erzählungen und den Weg der Salaf (fromme Vorgänger) und hüte dich vor neu erfundenen Dingen, denn alles ist Innovation.“

Abu Hanifa (699–767) islamischer Rechtsgelehrter

„Das Alte Testament ist despotisch, das Neue republikanisch. Die Erklärung der Menschenrechte durch die Französische Revolution hat uns zu dieser Entdeckung verholfen.“

Hugo Ball (1886–1927) deutscher Autor und Mitbegründer der Zürcher Dada-Bewegung

Zur Kritik der deutschen Intelligenz (1919), Erstes Kapitel (6) gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/4683/4