„Tun Sie nicht, was Sie ehrlich nicht tun wollen. Verwechseln Sie Bewegung nicht mit Aktion.“
Original
Never confuse movement with action.
As quoted by Marlene Dietrich, who added "In those five words he gave me a whole philosophy." Pt. 1, Ch. 1
Papa Hemingway (1966)
Variante: Never mistake motion for action.
Ernest Hemingway 117
US-amerikanischen Schriftsteller 1899–1961Ähnliche Zitate

über die Bekämpfung von Hunger in Afrika, zu Bob Geldof, bei einem Treffen in Addis Abeba, Januar 1985. Zitiert in Bob Geldofs Autobiographie "So war's. Kindheit und Jugend in Dublin - Die Boomtown Rats - Band Aid und Live Aid", Lübbe, Bergisch-Gladbach 1989, S. 318. ISBN 3-404-61151-9. Aus dem Englischen von Clara Drechsler und Harald Hellmann.
Original engl.: "Remember this. I can do something you can't do and you can do something I can't do. But we both have to do it." Quelle: Bob Geldof, Is That It? Penguin Books, 1986. ISBN 0-140-09363-X. S. 302
„Mit Willensstärke tut man, was man tun will, wenn man es nicht tun will.“
Mature Living, September 1995
Original engl.: "With will power you do what you want to do when you don't want to do it."

„Das Lustprinzip ist, nichts zu tun, so wenig wie möglich zu tun.“


„Es ist wichtiger, das Richtige zu tun, als etwas richtig zu tun.“