„In meiner Laufbahn habe ich mehr als 9.000 Würfe verschossen. Ich habe fast 300 Spiele verloren. 26 Mal war ich derjenige, der das Spiel gewinnen konnte und ich habe daneben geworfen. Ich bin immer und immer wieder gescheitert. Und genau deshalb bin ich erfolgreich.“

„Wenn wir gewinnen, spielen wir am Sonntag immer Fußball. Wenn wir verlieren, dann machen wir einen Waldlauf. Deshalb versuchen wir immer zu gewinnen.“

Kevin Kurányi (1982) deutscher Fußballspieler

über die Erfolgsmotivation beim VfB Stuttgart. FAZ 1. Feb. 2003 (dpa) http://www.faz.net/artikel/C30750/fussball-bundesliga-die-junge-wilden-marschieren-30156056.html

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich habe in meinem Leben immer und immer wieder versagt und deshalb bin ich erfolgreich.“

Michael Jordan (1963) US-amerikanischer Basketballspieler

„Ich werde nicht kämpfen, weil ich zu viel für unser Team meine, und ich kann es mir nicht leisten, für ein Spiel rausgeschmissen zu werden oder etwas Dummes zu tun, um aus einem Spiel nach der Saison geworfen zu werden.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Ich wollte immer das tun, was meine Brüder getan haben. Ich wollte immer harte Spiele spielen und Hosen tragen und ausgehen.“

Rihanna (1988) barbadische Sängerin

„Spiele immer, als hörte dir ein Meister zu.“

Robert Schumann (1810–1856) deutscher Komponist der Romantik

S. 1
Musikalische Haus- und Lebensregeln

„Das nächste Spiel ist immer das schwerste.“

Sepp Herberger (1897–1977) deutscher Fußballspieler

„Ich möchte keine Frau sein, sonst würde ich immer an meinen Busen spielen.“

Lothar Matthäus (1961) ehemaliger deutscher Fußballspieler und Trainer

Zeiglers wunderbare Bundesliga - die 90er Jahre. Video. WDR. http://www.sportschau.de/av/videozeiglerswunderbarebundesligadieerjahre106.html

„Man sollte immer ehrlich spielen, wenn man die Trümpfe in der Hand hat.“

Oscar Wilde Ein idealer Gatte

Ein idealer Gatte, 1. Akt / Mrs. Cheveley
Original engl.: "One should always play fairly […] when one has the winning cards."
Ein idealer Gatte - An Ideal Husband

„Ich spiele immer gerne Fußball, aber ich hasse den Weg in die Kabine, wenn wir verloren haben. Egal, ob nach der ersten Niederlage, der vierten oder der siebten.“

Evan Ndicka (1999) französischer Fußballspieler

„Spielst du, um nicht zu verlieren, oder um zu gewinnen?
Dirk Kreuter“

DirkKreuter