„Sie mag Antworten geben, aber sie versteht die Fragen nicht!“

— Fareed Zakaria

Fareed Zakaria auf CNN, 29. September 2008, als CNN Analyst für Weltpolitik, über Sarah Palins Qualifikation als Vizepräsidentschaftskandidatin der Republikanischen Partei. Übersetzung aus "Unfähigkeit als Chance" http://www.sueddeutsche.de/politik/699/312613/text/, Süddeutsche Zeitung, 2. Oktober 2008
Original englisch: "It's not that she doesn't know the right answer. It is that she clearly does not understand the question." http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0809/29/acd.02.html, siehe auch http://news.turner.com/article_display.cfm?article_id=3927

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 21. Mai 2020. Geschichte

Themen

frage , antwort , geben , magen

Fareed Zakaria Foto

Fareed Zakaria 1

indisch-US-amerikanischer Autor und Journalist 1964

Ähnliche Zitate

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Leben hat keinen Sinn. Jeder von uns hat einen Sinn und den geben wir dem Leben. Es ist eine Verschwendung, die Frage zu stellen, wenn man selbst die Antwort ist.“

Joseph Campbell (1904–1987) US-amerikanischer Mythenforscher, Professor und Autor

„Man sollte nicht geben, wenn man nicht aus zu nehmen versteht.“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor

„Reden mag man noch so Griechisch, // Hörts ein Deutscher, der verstehts.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Paralipomena – Bruchstücke 154
Andere Werke

„Dogmen sind Antworten auf verlorengegangene Fragen.“

Michael Richter (1952) deutscher Zeithistoriker und Aphoristiker

Wortbruch

„Was ist die Antwort? [Ich schwieg] In diesem Fall, was ist die Frage?“

Gertrude Stein (1874–1946) US-amerikanische Schriftstellerin, Verlegerin und Kunstsammlerin

„Computer sind nutzlos. Sie können nur Antworten geben.“

Pablo Picasso (1881–1973) spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer

„Ich glaube, daß die Bibel allein die Antwort auf alle unsere Fragen ist und daß wir nur anhaltend und demütig zu fragen brauchen, um die Antwort von ihr zu bekommen.“

Dietrich Bonhoeffer (1906–1945) deutscher evangelisch-lutherischer Theologe

an Rüdiger Schleicher, 8. April 1936, DBW 14, S. 144 f.

„Eine gute Frage ist oft schon die halbe Antwort. Viele Probleme entstehen nicht aus fehlenden Antworten, sondern aus ungenauen Fragen.“

Andreas Eschbach (1959) deutscher Science-Fiction-Autor

Das Jesus-Video

„Wenn Ihre Majestät aufhören werden zu geben" Raleighs Antwort auf die Frage Königin Elizabeths der Ersten: "Raleigh, wann werden Sie endlich aufhören zu betteln?“

Walter Raleigh (1554–1618) englischer Seefahrer, Entdecker und Schriftsteller

Zugeschrieben

„Eine beschämende Antwort gehört auf eine vorwitzige Frage.“

Johann Jakob Engel (1741–1802) deutscher Schriftsteller und Literaturtheoretiker

Die Göttinnen. Aus: Schriften, Erster Band: Der Philosoph für die Welt. 1. Theil. Berlin: Myliussisch, 1801. S. 12.

Ähnliche Themen