„Die Liebe besiegt alles.“

„Oh, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich. Ich werde jeder sein, den du willst.“

Chuck Palahniuk (1962) US-amerikanischer Autor

„Alldieweil Liebe bei Lieb ist, // weiß Lieb nicht wie lieb Lieb ist; // wenn aber Lieb von Lieb scheidet, // weiß lieb Lieb wohl, was lieb Lieb war“

Rainer Maria Rilke (1875–1926) österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier

„Zu genießen: Liebe. Zu leiden: Liebe. Um zu leben: Liebe. Sterben: Liebe. Lachen: Liebe. Zu weinen: Liebe … und für alles andere Liebe.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Wesen des Menschseins besteht darin, dass man nicht nach Vollkommenheit strebt, dass man manchmal bereit ist, aus Loyalität Sünden zu begehen, dass man Askese nicht so weit treibt, dass ein freundschaftlicher Verkehr unmöglich wird, und dass man am Ende dazu bereit ist, dass einen das Leben besiegt und zerbricht, was der unvermeidliche Preis dafür ist, andere menschliche Wesen zu lieben.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„ICH LIEBE DICH - ICH LIEBE MICH
ICH LIEBE DICH MEHR ALS MICH“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Liebe liebt es, Liebe zu lieben.“

James Joyce (1882–1941) irischer Schriftsteller

„Die Freiheit lieben, heißt andere lieben; die Macht lieben, sich selbst zu lieben.“

William Hazlitt (1778–1830) englischer Essayist und Schriftsteller

Politische Essays

„Wenn ich zu einem anderen sagen kann: "Ich liebe dich", muss ich auch sagen können: "Ich liebe in dir auch alle anderen, ich liebe durch dich die ganze Welt, ich liebe in dir auch mich selbst.“

Erich Fromm buch Die Kunst des Liebens

Die Kunst des Liebens

„… Das also ist diese besondere Liebe, die auch den anderen in seiner Liebe erkennt. Sie bedrängt ihn nicht mit der eigenen Liebe, sondern anerkennt auch seine Liebe und nimmt von ihm, was er schenkt. Wie lernt man die Liebe? Indem man Liebe nimmt.“

Bert Hellinger (1925–2019) deutscher Familientherapeut

Bert Hellinger: Liebesgeschichten(2011) ISBN 978-3-942808-02-6

„Liebe ist unser erstes Gebot. […] Wir sind verpflichtet zu lieben. […] Und Liebe zu stiften. […] Und über Liebe zu lernen.“

Bodo Kirchhoff (1948) deutscher Schriftsteller

Infanta, Frankfurt am Main, 1990. ISBN 3-518-38372-8, S. 52