„Einszweidrei, im Sauseschritt // läuft die Zeit, wir laufen mit.“

„Wir laufen davon, und der Berg Sinai läuft hinter uns her. Diese Jagd hat uns krank gemacht.“

Isaac Bashevis Singer buch Shosha

Shosha

„Wenn's zur Zeit schlecht läuft, wird es nicht auch in der Zukunft so sein.“

Horaz (-65–-8 v.Chr) römischer Dichter

Carmina 2,10,17
Original lat.: "Non, si male nunc, et olim sic erit."

„Nun, Ma, ich habe da einen Freund, der mir beigebracht hat, wie das Leben läuft - Arschlöcher laufen in Rudeln herum, und diesmal waren sie hinter mir her“

Stephen King buch The Stand

The Stand

„Sie sollten das, was Sie tun, lieben, weil Sie im Laufe der Zeit wirklich anfangen werden, es zu hassen.“

Francis Ford Coppola (1939) US-amerikanischer Regisseur

„Eilen hilft nichts; zur rechten Zeit fortgehen, das ist's." - Fabeln
"Es nützt uns nicht der schnellste Lauf, / Bricht man zur rechten Zeit nicht auf.“

Jean De La Fontaine The Hare and the Tortoise (de La Fontaine)

Der Hase und die Schildkröte. Deutsch von :s:Theodor Etzel (1873-1930). zeno.org http://www.zeno.org/nid/20005226503
"Rien ne ſert de courir ; il faut partir à point." - :fr:s:Le Lièvre et la Tortue

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn die Dinge schlecht laufen, lauf nicht mit.“

Elvis Presley (1935–1977) US-amerikanischer Sänger, Musiker und Schauspieler

„Wenn du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennenlernen willst, dann lauf Marathon.“

Emil Zátopek (1922–2000) tschechischer Langstreckenläufer

Quicksilver: The Mercurial Emil Zátopek. Globerunner Productions 2016, S. 99.

„Ein Athlet kann nicht mit Geld in seinen Taschen laufen. Er muss mit Hoffnung in seinem Herzen und Träumen in seinem Kopf laufen.“

Emil Zátopek (1922–2000) tschechischer Langstreckenläufer

Pat Butcher: Quicksilver: The Mercurial Emil Zátopek. Globerunner Productions 2016, S. 99.

„Was mich am Laufen hält, sind Ziele.“

Muhammad Ali (1942–2016) ehemaliger US-amerikanischer Boxer

„Wenn du nicht fliegen kannst, renn. Wenn Sie nicht laufen können, gehen Sie. Wenn du nicht laufen kannst, krieche. Bleib in Bewegung!“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler