„Es dauert sehr lange, jung zu werden.“
— Pablo Picasso spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer 1881 - 1973
„Freundschaft ist weit tragischer als Liebe. Sie dauert länger.“
Maximen zur Belehrung der Übergebildeten, Maxime 8
Original engl.: "Friendship is far more tragic than love. It lasts longer."
Maximen zur Belehrung der Übergebildeten - A Few Maxims for the Instruction of the Over-Educated
Original
Friendship is far more tragic than love. It lasts longer.
A Few Maxims for the Instruction of the Over-Educated (1894)
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 1. April 2022. Geschichte
Oscar Wilde401
irischer Schriftsteller 1854 - 1900
Ähnliche Zitate
„Manche Ewigkeit dauert länger als andere Ewigkeiten.“
— John Green US-amerikanischer Schriftsteller und Videoblogger 1977
„Kein Schmerz dauert lang, wenn er groß ist.“
— Seneca d.J., buch Epistulae morales
Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), IV, XXX, 14
Moralische Briefe an Lucilius - Epistulae morales ad Lucilium
Original: (lat) Nullum enim dolorem longum esse qui magnus est.
„Freundschaft kann zur Liebe werden. Liebe in Freundschaft … niemals.“
— Albert Camus französischer Schriftsteller und Philosoph 1913 - 1960
— Oscar Wilde, buch Das Bildnis des Dorian Gray
Das Bildnis des Dorian Gray, Kapitel 2 / Lord Henry
Original engl.: "The only difference between a caprice and a lifelong passion is that the caprice lasts a little longer."
Das Bildnis des Dorian Gray - The Picture of Dorian Gray
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
— George Gordon Byron britischer Dichter 1788 - 1824
„Das Illegale erledigen wir sofort, das Verfassungswidrige dauert etwas länger.“
— Henry Kissinger US-amerikanischer Diplomat, Politiker (Republikaner) und Friedensnobelpreisträger 1923
http://wikileaks.org/plusd/cables/P860114-1573_MC_b.html#efmCS3CUB Wikileaks
"The illegal we do immediately; the unconstitutional takes a little longer."
„Kurz ist der Abschied für die lange Freundschaft.“
— Friedrich Schiller, Die Jungfrau von Orleans
Die Jungfrau von Orleans, III,6 / Lionel
Die Jungfrau von Orléans (1801)
— Carla Bruni italienische Musikerin und Fotomodell 1967
bei Stefanie Rosenkranz: Carla Bruni - Madame Pompadour. Stern Nr. 30/2008 vom 17. Juli 2008, S. 148, stern.de http://www.stern.de/lifestyle/leute/carla-bruni-madame-pompadour-632299.html
(Original französisch: "Je suis monogame de temps en temps mais je préfère la polygamie et la polyandrie. L’amour dure longtemps, mais le désir brûlant, deux à trois semaines." - im Interview mit Richard Gianorio: Carla Bruni «vivre, vivre, vivre». Figaro Madame 17. Februar 2007 http://madame.lefigaro.fr/feminin/feminite-et-monogamie-091210-7791
„Ein Kuss schallt nicht so laut wie eine Kanone, aber sein Echo dauert viel länger.“
— Oliver Wendell Holmes US-amerikanischer Arzt und Schriftsteller 1809 - 1894
Der Professor beim Frühstück (Übersetzung Wikiquote)
"The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer." - The Professor at the Breakfast Table (1859), Quelle en:wikiquote
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Liebe ist vertonte Freundschaft“
— Jackson Pollock US-amerikanischer Maler 1912 - 1956
„Je länger das Spiel dauert, desto weniger Zeit bleibt.“
— Marcel Reif Schweizer Fernsehjournalist und Sportkommentator 1949
Der Spiegel, 31. Dezember 2005, spiegel.de http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,391727,00.html
„Man kommt in der Freundschaft nicht weit, wenn man nicht bereit ist, kleine Fehler zu verzeihen.“
— Jean de La Bruyere französischer Schriftsteller 1645 - 1696
„Lachen ist nicht der schlechteste Anfang einer Freundschaft und bei weitem das beste Ende.“
— Oscar Wilde irischer Schriftsteller 1854 - 1900
„Entfernung und lange Abwesenheit tun jeder Freundschaft Eintrag.“
— Arthur Schopenhauer deutscher Philosoph 1788 - 1860
„Wenn Liebe in Freundschaft übergeht, kann sie nicht sehr groß gewesen sein.“
— Katharine Hepburn amerikanische Schauspielerin 1907 - 2003
