Zitate aus dem Buch
Der Report der Magd

Der Report der Magd
Margaret Atwood Originaltitel The Handmaid's Tale (Englisch, 1985)

Der Report der Magd ist ein dystopischer Roman von Margaret Atwood aus dem Jahr 1985. Das Buch wurde 1990 unter dem Titel Die Geschichte der Dienerin von Volker Schlöndorff verfilmt, 2017 in Form der Fernsehserie The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd umgesetzt.


Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto

„Es gibt mehr als eine Art der Freiheit… die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.“

Der Report der Magd. Übersetzung von Helga Pfetsch. München, 2001.
Original engl.: "There is more than one kind of freedom… Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it."
Variante: Es gibt mehr als nur eine Form von Freiheit, sagte Tante Lydia, Freiheit zu und Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt bekommt ihr die Freiheit von. Unterschätzt sie nicht.

Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood Foto

Ähnliche Autoren

Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood 20
kanadische Schriftstellerin 1939
Alice Munro Foto
Alice Munro 5
kanadische Autorin
Helen Keller Foto
Helen Keller 23
amerikanische Schriftstellerin
Anaïs Nin Foto
Anaïs Nin 34
US-amerikanische Schriftstellerin
Doris Lessing Foto
Doris Lessing 4
britische Schriftstellerin
Oriana Fallaci Foto
Oriana Fallaci 5
italienische Journalistin, Schriftstellerin und Widerstands…
Isabel Allende Foto
Isabel Allende 79
chilenische Schriftstellerin
Toni Morrison Foto
Toni Morrison 5
US-amerikanische Schriftstellerin und Literaturnobelpreistr…
Virginia Woolf Foto
Virginia Woolf 46
britische Schriftstellerin
Colette Foto
Colette 8
französische Schriftstellerin, Kabarettistin und Journalist…