Hannah Szenes Zitate

“To die,
so young to die.
No, no, not I,
I love the warm sunny skies,
light, song, shining eyes,
I want no war, no battle cry,
No, no, not I.”

Help us translate this quote

Hannah Senesh

“Early Saturday morning I climbed the hills facing Kfar Gil'adi. Wonderful scenery. And in the brilliance of the beautiful morning I understood why Moses received the Torah on a mountain top. Only in the mountains is it possible to receive orders from above, when one sees how small is man yet feels secure in the nearness of God. From there one's horizons broaden in every respect, and the order of things becomes more understandable. In the mountains one can believe - and must believe. In the mountains one involuntarily hears the query: "Whom shall I send?" And the answer, "Send me to serve the beautiful and good!"”

Help us translate this quote

Hannah Senesh

Will I succeed? Will I be able to fulfil God's command?
SENESH, Hannah, DAFNE, Reuven; PALGI, Yoel; SENESH, Catherine. Hannah Senesh: Her Life and Diary. London : Sphere, 1973. p. 92.

“One needs something to believe in, something for which one can have whole-hearted enthusiasm. One needs to feel that ones life has meaning, that one is needed in this world.”

Help us translate this quote

Hannah Senesh