Abdus Salam Zitate

Abdus Salam: 3 Zitate 0 Gefällt mir

Abdus Salam: Zitate auf Englisch

“This in effect is, the faith of all physicists; the deeper we seek, the more is our wonder excited, the more is the dazzlement for our gaze.”

Help us translate this quote

Abdus Salam

Speech at the Nobel Banquet (10 December 1979) http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1979/salam-speech.html.
Kontext: In the Holy Book of Islam, Allah says:

"Thou seest not, in the creation of the All-merciful any imperfection, Return thy gaze, seest thou any fissure. Then Return thy gaze, again and again. Thy gaze, Comes back to thee dazzled, aweary."

This in effect is, the faith of all physicists; the deeper we seek, the more is our wonder excited, the more is the dazzlement for our gaze.

“The Holy Quran enjoins us to reflect on the verities of Allah’s created laws of nature; however, that our generation has been privileged to glimpse a part of His design is a bounty and a grace for which I render thanks with a humble heart.”

Help us translate this quote

Abdus Salam

Address to UNESCO (1979), as published in Ideals and Realities: Selected Essays of Abdus Salam http://books.google.co.uk/books?id=084erO4KJCUC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (1989), p. 251.