„Ich würde gern mal in Kaffee tauchen - Aber die Badewanne ist so groß“

„Scheisse in der Badewanne = Denn ich musste volle Kanne“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn Du fällst.... tauche.“

Joseph Campbell (1904–1987) US-amerikanischer Mythenforscher, Professor und Autor

„Kaffee ist nur schädlich - wenn dir ein großer Sack
aus dem 5. Stock auf den Kopf fällt“

Unbekannter Autor

„Gibt es nicht genug Kaffee für alle, gibt es Kaffee für keinen.“

Che Guevara (1928–1967) marxistischer Revolutionär

„Kaffee hier Kaffee da
Er schmeckt einfach wunderbar“

Jo Dantes

„Der Taucher - Blubb Blubb = Weg war er“

Unbekannter Autor

„Wenn ein Mann fett ist, male ihn fett. Wenn ein Mann dünn ist, male ihn dünn. Wenn ein Mann klein ist, male ihn klein. Wenn ein Mann groß ist, male ihn groß.“

Thomas Eakins (1844–1916) US-amerikanischer realistischer Maler

Vorlesung in der Pennsylvania Academy of the Fine Arts, 1880, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 6, Übersetzung: .o
Original engl.: "If a man's fat, make him fat. If a man's thin, make him thin. If a man's short, make him short. If a man's long, make him long."

„Ich tue so gerne schmusen - an deinem großen Busen“

Jo Dantes

„Tauchen ist fuer mich wie ein zaertlicher Kuss.“

Jacques-Yves Cousteau (1910–1997) französischer Meeresforscher

www. sirenia. de/Cousteau

„Schwimmen wie ein Wetzstein und tauchen wie ein Korken“

Unbekannter Autor