„Nilpferde und Frauen - Den Unterschied wirst schauen
Die einen haben eine große Gosch und einen fetten Arsch
Die anderen siehste wenn du nach Afrika farsch“
Ähnliche Zitate

Vorlesung in der Pennsylvania Academy of the Fine Arts, 1880, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 6, Übersetzung: .o
Original engl.: "If a man's fat, make him fat. If a man's thin, make him thin. If a man's short, make him short. If a man's long, make him long."

„Denn die schönste der Frauen // Ist die Polin zu schauen.“
Text zum Lied "Die drei Budrisse"
Original poln.: Bo nad wszystkich ziem branki, // Milsze Laszki kochanki.