„Ausdauer ist kein langes Rennen, es sind viele Rennen nacheinander.“

„Der Tag, an dem Sie aufhören zu rennen, ist der Tag, an dem Sie das Rennen gewinnen.“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

„Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.“

Joe Louis (1914–1981) US-amerikanischer Boxer

Am Abend vor dem Kampf gegen Billy Conn. Quelle: Gregory Y. Titelman: "Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings", Random House, New York 1996.
Original engl.: "You can run, but you can't hide."

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Du kannst nicht schneller als eine Kugel rennen.“

Idi Amin (1925–2003) ugandischer Diktator

„Die Schlange kann nicht rennen
Sie schlängelt sich am Boden“

Jo Dantes

„Zum Selbstmord neige ich nicht, denn ich verspüre nichts von jenem Tatendrang, der andere nötigt, so lange mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen, bis der Kopf nachgibt.“

Erich Kästner buch Fabian. Die Geschichte eines Moralisten

Fabian. Die Geschichte eines Moralisten

„Eine Woche lang konnte ich mich nicht mehr bewegen, so sehr hat mich dieses Rennen zermürbt. Aber es war die wohltuendste Erschöpfung, die ich je erlebt hab.“

Emil Zátopek (1922–2000) tschechischer Langstreckenläufer

Quicksilver: The Mercurial Emil Zátopek. Globerunner Productions 2016, S. 99.

„Rennen und Wettkämpfe liegen mir im Blut. Es ist ein Teil von mir, es ist ein Teil meines Lebens; Ich mache es mein ganzes Leben lang. Ich stelle es vor alles andere.“

Ayrton Senna (1960–1994) brasilianischer Automobilrennfahrer

„Lass sie laufen, lass sie rennen; // Nimm was bleibt, zu deinem Teile.“

Wilhelm Busch (1832–1908) deutscher Verfasser von satirischen in Verse gefassten Bildergeschichten

Strebst Du nach des Himmels Freude, Gesammelte Werke Band 6, S. 100
Kritik des Herzens

„Verweile bei der Schönheit des Lebens. Beobachten Sie die Sterne und sehen Sie, wie Sie mit ihnen rennen.“

Mark Aurel (121–180) römischer Kaiser und Philosoph

„Wer einen Ertrinkenden retten will, muss sich nass machen, wer einen Entlaufenen einfangen will, muss rennen.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 343