„Selbst die absolutesten Monarchen mußten die Stimmung ihrer Untertanen kennen lernen, Überlieferungen beachten und Vorurteile respektieren; die eifrigsten Reformer haben lernen müssen, dass sie sich selbst jeglicher Macht beraubten, wenn sie den schwerfälligen Massen zu weit voraneilten. Auf eine Revolution ist stets eine Reaktion gefolgt, eine Rückkehr zu einer noch etwas langsameren politischen Entwicklung.“

— Woodrow Wilson

Der Staat. Elemente historischer und praktischer Politik. Übersetzung Günther Thomas. Berlin, Leipzig: Hillger 1913. S. 412 books.google http://books.google.de/books?id=HCriAAAAMAAJ&dq=schwerfälligen
Original engl.: "The most absolute monarchs have had to learn the moods, observe the traditions, and respect the prejudices of their subjects ; the most ardent reformers have had to learn that too far to outrun the more sluggish masses was to render themselves powerless. Revolution has always been followed by reaction, by a return to even less than the normal speed of political movement." - The State. Elements of Historical and Practical Politics. Boston 1893. p. 575 archive.org http://archive.org/stream/stateelementshi11wilsgoog#page/n398/mode/2up
Der Staat (The State, 1893)

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

beachten , macht , rückkehr , stimmung , masse , reaktion , maß , entwicklung , reformer , monarch , lernen , weit , überlieferung , revolution , kenner , vorurteil , untertan , kennen

Woodrow Wilson 14

US-amerikanischer Politiker, Präsident der Vereinigten Staa… 1856–1924

Ähnliche Zitate

„Wenn Reformen dauerhaft sein sollen, so müssen sie langsam durchgeführt werden.“

Niccolo Machiavelli (1469–1527) florentinischer Politiker und Diplomat

Über die Reform des Staates von Florenz
Andere

„Etwas lernen, indem man es macht.“

Robert Baden-Powell buch Aids to Scoutmastership

Aids to Scoutmastership, 1920
Original: Learning by doing!

„Um zu lernen, zuerst erfolgreich zu sein, müssen Sie das Scheitern lernen.“

Michael Jordan (1963) US-amerikanischer Basketballspieler

„Lernen kann man stets nur von jenem, der seine Sache liebt, nicht von dem, der sie ablehnt.“

Max Brod (1884–1968) tschechischer Schriftsteller

Nachwort zur 2. Auflage. Aus: Heidentum, Christentum, Judentum. 2. Band, 2. Auflage. München: Kurt Wolff Verlag. 1922. S. 355f.

„Zum steten Lernen bleibet auch das Alter jung.“

Aischylos (-525–-456 v.Chr) griechischer Tragödiendichter

Original: Original altgriech.: "ἀεὶ γὰρ ἥβη τοῖς γέρουσιν εὐμαθεῖν."
Variante: Eine neuere Übersetzung von Otto und Eva Schönberger: "Das Alter ist ja immer jung genug, um noch zu lernen."
Quelle: Agamemnon 584 / Chorführer
Quelle: Des Aischylos Werke. Uebersetzt von Joh. Gust. Droysen. Erster Theil. Berlin 1832. Seite ?? http://www.zeno.org/Literatur/M/Aischylos/Trag%C3%B6dien/Die+Orestie/Agamemnon
Quelle: https://otto-schoenberger.de/meisterdramen/agamemnon.html