Zitate von Roberto Saviano

Roberto Saviano Foto
1   0

Roberto Saviano

Geburtstag: 22. September 1979

Roberto Saviano ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist. In seinem literarischen Werk und in seinen Reportagen beschäftigt er sich mit dem Phänomen der organisierten Wirtschaftskriminalität. Saviano ist Mitglied des Osservatorio sulla Camorra e l’Illegalità; er arbeitet für die Zeitschrift L’Espresso und die Tageszeitungen Il Manifesto und Corriere della Sera. Wikipedia

Werk

Gomorrha
Gomorrha
Roberto Saviano

Zitate Roberto Saviano

„Man tut nur dann Gutes, wenn man auch das Schlechte tun kann. Eine gescheiterte Existenz dagegen, eine Witzfigur, ein Nichtstuer, der kann nur Gutes tun, aber das ist geschenkt, es ist nichts wert. Gut ist etwas, wenn man sich bewußt dafür entscheidet, weil man auch das Schlechte tun könnte.“

—  Roberto Saviano, buch Gomorrha

Gomorrha. Aus dem Italienischen von Friederike Hausmann und Rita Seuß. Carl Hanser Verlag, München 2007, S. 206-207. Dort schreibt er das Zitat seinem Vater zu.
"È così che si fa il bene, solo quando puoi fare il male. Se invece sei un fallito, un buffone, uno che non fa nulla. Allora puoi fare solo il bene, ma quello è volontariato, uno scarto di bene. Il bene vero è quando scegli di farlo perché puoi fare il male." - Gomorra. Nuova edizione 2006-2016. Mondadori PT161 books.google https://books.google.de/books?id=m-KftFxpQk8C&pg=PT161

„Unlawful revenue which, after being conveniently cleaned, is then reinvested within the legal economy: polluting it, corrupting it, forging it, killing it. Whether it’s reinvested in the London property market, in Parisian restaurants, or in hostels on the French Riviera. Drug trafficking money will buy homes that honest folk can no longer afford; it will open shops that will sell at more competitive prices than legitimate shops; it will start businesses that can afford to be more competitive than clean businesses. But one thing must be clear: these businesses are not interested in being successful; the main purpose for which they were created was to launder money, turning money that shouldn’t even exist into clean and usable money. In silence, illegal assets are moving around and undermining our economy and our democracies. In silence. But it doesn’t stop here; organised crime is providing us with a winning economic model. Organised crime is the only segment of global economy to have not been affected by the financial crisis; to have profited from the crisis, to have fed on the crisis, to have contributed to the crisis. And it’s in the crisis that it finds its satellite activities, such as usury, gambling, counterfeiting. But the most important – and most alarming – aspect of this issue is that it’s exactly in times of crisis that criminal organisations find their safe haven in banks.“

—  Roberto Saviano

Dirty Money in London event (2016)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Ähnliche Autoren

Chuck Palahniuk Foto
Chuck Palahniuk56
US-amerikanischer Autor
Christopher Paolini Foto
Christopher Paolini9
US-amerikanischer Autor
Dan Brown Foto
Dan Brown2
US-amerikanischer Schriftsteller
Keanu Reeves Foto
Keanu Reeves14
kanadischer Schauspieler
Carlos Ruiz Zafón Foto
Carlos Ruiz Zafón118
spanischer Schriftsteller
P. C. Cast Foto
P. C. Cast3
US-amerikanische Autorin
Patrick Rothfuss Foto
Patrick Rothfuss12
US-amerikanischer Fantasy-Schriftsteller
Rick Riordan Foto
Rick Riordan5
US-amerikanischer Schriftsteller
Andrzej Majewski Foto
Andrzej Majewski9
polnischer Aphoristiker, Schriftsteller, Publizist, Feuille…
Nicholas Sparks Foto
Nicholas Sparks28
US-amerikanischer Schriftsteller
Heutige Jubiläen
Fidel Castro Foto
Fidel Castro11
ehemaliger kubanischer Staatspräsident 1926 - 2016
Arturo Pérez-Reverte Foto
Arturo Pérez-Reverte69
spanischer Schriftsteller 1951
Georg Kaiser Foto
Georg Kaiser4
deutscher Schriftsteller 1878 - 1945
George Best Foto
George Best2
nordirischer Fußballspieler 1946 - 2005
Weitere 65 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Chuck Palahniuk Foto
Chuck Palahniuk56
US-amerikanischer Autor
Christopher Paolini Foto
Christopher Paolini9
US-amerikanischer Autor
Dan Brown Foto
Dan Brown2
US-amerikanischer Schriftsteller
Keanu Reeves Foto
Keanu Reeves14
kanadischer Schauspieler
Carlos Ruiz Zafón Foto
Carlos Ruiz Zafón118
spanischer Schriftsteller