“The charter will henceforth be a reality.”
La charte sera désormais une vérité.
Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (see Law)
Louis-Philippe I. war in der sogenannten Julimonarchie von 1830 bis 1848 französischer König. Er ist auch als Bürgerkönig bekannt . Sein offizieller Titel war „König der Franzosen“ und nicht mehr „König von Frankreich und Navarra“, den die französischen Könige seit Heinrich IV. getragen hatten.
Der französische Name Louis-Philippe wird auch im deutschen Sprachraum benutzt, wobei im Deutschen auch die Schreibweise ohne Bindestrich üblich ist: Louis Philippe. Die deutsche Namensform Ludwig Philipp wird dagegen nur selten verwendet – anders als bei den französischen Königen aus der Zeit vor der Französischen Revolution und bei seinen Vorgängern Ludwig XVIII. und Karl X.
Wikipedia
“The charter will henceforth be a reality.”
La charte sera désormais une vérité.
Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (see Law)
Le juste milieu.
Used in an address to the deputies of Gaillac. First occurs in a letter of Voltaire's to Count d'Argental (Nov. 29, 1765). Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations Also in Pascal—Pensées. (see Moderation)
Quelle: Belgium since the Revolution of 1830, Page 226. https://be1830.be/onewebmedia/Belgi%C3%AB_sedert_de_omwenteling_in_1830%20I.pdf The French King Rejects 'Duke August van Leuchtenberg' as possible canidate for the Belgian throne.