Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„And in the present we are all irremediably the products of our background, our training, our personality and social role, and the structured pressures within which we operate.“
Original
And in the present we are all irremediably the products of our background, our training, our personality and social role, and the structured pressures within which we operate.
Wallerstein (1974) The modern world system capitalist agriculture and the origins of the European world economy in the sixteenth century. New York: Academic Press.
Immanuel Wallerstein 1
US-amerikanischer Sozialwissenschaftler 1930–2019Ähnliche Zitate

Quelle: https://youtube.com/shorts/RvcO71LWni8?feature=share

zitiert in: Tilmann Hepp: Wolfgang Güllich - Leben in der Senkrechten. Eine Biographie. Boulder Verlag, Stuttgart/Nürnberg 2004. ISBN 3-00-014938-4

„Das Wunder ist eine Frage des Trainings.“
Bebuquin oder Die Dilettanten des Wunders (1917), Kap. 6, S. 37 books.google http://books.google.de/books?id=ZfLOAAAAMAAJ&q=trainings

„[…] Richtiges mentales Training erhöht Ihre Chancen auf Wohlstand.“

„Was bin ich denn gegen das All?“
Wilhelm Meisters Wanderjahre
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)
Über seinen Wahlkampf als Spitzenkanditat der SPD in Hamburg, Der Spiegel, Nr. 11/2007, S. 44