„Unterschied zwischen Gurke und Tomate
Dieses ich dich nun frage
Wenn du kommst nicht drauf
Mach ja keinen Einkauf“

„Soll ich dich beraten - Über Gurken und Tomaten
Dann kannst du gleich laufen - Und welche einkaufen“

Jo Dantes

„Eine bittere Gurke? Wirf sie weg! Dornensträucher im Weg? Weiche ihnen aus! Das ist alles. Frage nicht noch: Wozu gibt es solche Dinge in der Welt?“

Marc Aurel (121–180)

Selbstbetrachtungen VIII, 50

„Eine bittere Gurke? Wirf sie weg! Dornensträucher im Weg? Weiche ihnen aus! Das ist alles. Frage nicht noch: Wozu gibt es solche Dinge in der Welt?“

Mark Aurel buch Selbstbetrachtungen

Selbstbetrachtungen VIII, 50
Original altgriech.: "Σίκυος πικρός; ἄφες. βάτοι ἐν τῇ ὁδῷ; ἔκκλινον. ἀρκεῖ, μὴ προσεπείπῃς' τί δὲ καὶ ἐγένετο ταῦτα ἐν τῷ κόσμῳ."
Lat.: "Cucumis amarus: mitte! Vepres in via: declina! sufficit. Noli haec verba addere: »Quare quaeso haec quoque in mundo sunt?«."
Selbstbetrachtungen

„Blondinen können keine Gurken essen
Ja das kann man vergessen
Das ist wirklich kein Spaß
Sie bekommen den Kopf nicht ins Glas“

Jo Dantes

„Brezeln in der Bäckerei - Für Blondinen eine Sauerei
Denn sie kommen nicht drauf - Wie geht denn der Knoten auf“

Jo Dantes

„Zum Einkaufen muss ich laufen
Bei dem Wetter schickst den Hund nicht raus
Ja der bleibt auch zuhaus“

Jo Dantes

„Angst haben wir alle. Der Unterschied liegt in der Frage wovor.“

Frank Thiess (1890–1977) deutscher Schriftsteller

„Wie werden die Tomaten rot??
Wenn man ihnen dreckige Witze erzählt“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir leuchten alle weiter ... wie der Mond und die Sterne und die Sonne ... wir leuchten alle weiter... komm, mach weiter und weiter und weiter ...“

John Lennon (1940–1980) britischer Musiker

„Man macht ja alles für irgendjemanden. Also wenn ich eine Fernsehsendung mache, dann doch für die Zuschauer.“

Hugo Egon Balder (1950) deutscher Schauspieler und Fernsehmoderator

im Interview mit Mark van Huisseling. Die Weltwoche, Ausgabe 42/2006 weltwoche.ch http://www.weltwoche.ch/ausgaben/2006-42/artikel-2006-42-der-bescheidene.html