
„Soll dein Kompaß richtig leiten, / hüte dich vor Magnetstein', die dich begleiten!“
„Soll dein Kompaß richtig leiten, / hüte dich vor Magnetstein', die dich begleiten!“
„Auf, Matrosen, die Anker gelichtet, // Segel gespannt, den Kompass gerichtet.“
Maskenkalender, Matrose
„Die Kunst ist lang, das Leben kurz, das Urteil schwierig, die Gelegenheit flüchtig.“
Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)
„Was ich mit meinem Leben mache, ist allein. Ich lebe es so gut ich kann.“
„Das Leben ist nicht gerecht, und für die meisten von uns ist das gut so.“
Ein idealer Gatte, 2. Akt / Lord Goring
Original engl.: "Life is never fair […]. And perhaps it is a good thing for most of us that it is not.."
Ein idealer Gatte - An Ideal Husband