George Mikes war ein britischer Schriftsteller ungarischer Herkunft. Seine vorwiegend humoristisch-satirischen Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Wikipedia
„Die Kontinentaleuropäer haben Sex; die Engländer haben Wärmflaschen.“
How to be an Alien. London 1946, 33. Auflage 1966, S. 29. Übersetzung: Wikiquote
Original engl.: "Continental people have sex life; the English have hot-water bottles."
„In England funktioniert alles umgekehrt.“
How to be an Alien. London 1946, 33. Auflage 1966, S. 14. Übersetzung: Wikiquote
Original engl.: "In England everything is the other way round."
“An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.”
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
“In England everything is the other way round.”
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
“Continental people have sex life; the English have hot-water bottles.”
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
“On the Continent people have good food; in England, people have good table manners.”
How to Be an Alien: A Handbook for Beginners and More Advanced Pupils (1946)
.jpg){kind=link}