Zitate von François de La Rochefoucauld

45 8

François de La Rochefoucauld

Geburtstag: 15. September 1613
Todesdatum: 17. März 1680

François VI. de La Rochefoucauld war ein zeitweise politisch aktiver französischer Adeliger und Militär, der jedoch vor allem als Literat in die Geschichte eingegangen ist. Mit seinen aphoristischen Texten gilt er als Vertreter der französischen Moralisten. Wikipedia

Photo: Théodore Chassériau, Self-scanned Joconde database: entry 000PE007029 www.photo.rmn.fr; / Public domain

Zitate François de La Rochefoucauld

„Manche Menschen gelten nur deshalb etwas in dieser Welt, weil ihre Fehler die Fehler der Gesellschaft sind.“

— François de La Rochefoucauld

150 Maximen, J. Schmidt, 4. Auflage, Heidelberg, 1979

Über Menschen, Über die Welt

„Die meisten Fehler, die man hat, sind verzeihlicher, als die Mittel, die man anwendet, um sie zu verbergen.“

— François de La Rochefoucauld

'Reflexionen, Maxime 411
Original franz.: "On n'a guère de défauts qui ne soient plus pardonnables que les moyens dont on se sert pour les cacher."

Über Menschen

„Es ist leichter, die Menschheit als einen Menschen zu kennen.“

— François de La Rochefoucauld

Reflexionen, Maxime 436
Original franz.: "Il est plus aisé de connaître l'homme en général que de connaître un homme en particulier."

Über Menschen

„Es ist wichtiger, Menschen zu studieren, als Bücher.“

— François de La Rochefoucauld

Nachgelassene Maximen, Maxime 51
Original franz.: "Il est plus nécessaire d'étudier les hommes que les livres."

Über Menschen, Über Bücher, Studie

„Nur harte Menschen können wirklich zart sein. Was sonst als Zartheit erscheint, ist gewöhnlich nur Schwäche, die leicht in Bosheit umschlägt.“

— François de La Rochefoucauld

Reflexionen, Maxime 479
Original franz.: "Il n'y a que les personnes qui ont de la fermeté qui puissent avoir une véritable douceur ; celles qui paraissent douces n'ont d'ordinaire que de la faiblesse, qui se convertit aisément en aigreur."

Über Menschen