Clifford Odets war ein nordamerikanischer Bühnen- und Drehbuchautor und Schauspieler. Der bekennende Kommunist zählte zu den erfolgreichsten und einflussreichsten US-Dramatikern der 1930er Jahre. Aus seinen Stücken sprach die rebellierende Straße, wenn auch auf poetische Weise, dabei zuweilen metaphorisch überfrachtet. Die Charaktere und ihre Überzeugungen waren ihm wichtiger als die Handlung. Oft gelobt wird sein trefflicher Einsatz von Umgangssprache, das Jiddische eingeschlossen. Weniger rühmlich war die Rolle, die Odets um 1952 spielte, als er, wie so viele linke Kunstschaffende, vor den McCarthy-Ausschuss zitiert wurde. Anschließend verloren seine Arbeiten merklich an Biss. Daher das Bonmot seines Kollegen George S. Kaufman: „Odets, wo ist dein Stachel geblieben?“ Wikipedia
Jacob, in Awake and Sing! (1935), Act I
Letter to John Mason Brown, 1935; cited from Margaret Brenman-Gibson Clifford Odets, American Playwright: The Years from 1906 to 1940 (New York: Atheneum, 1981) p. 337.
“Music is the great cheer-up in the language of all countries.”
Mr. Bonaparte, in Golden Boy (1937), Act I, sc. ii
