Victor Hugo: Zitate auf Englisch (seite 7)
Victor Hugo war französischer Poet und Autor. Zitate auf Englisch.“There is nothing more powerful than an idea whose time has come.”
Often attributed to Hugo as a paraphrase of a similar idea in his Histore d'un Crime (1877): "One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas", the wording of this famous statement actually more closely resembles a passage from the relatively obscure Les Francs-Tireurs (1861) by Gustave Aimard, p. 68 https://books.google.com/books/about/Les_francs_tireurs.html?id=mKI4AQAAIAAJ:
Il y a quelque chose de plus puissant que la force brutale des baïonnettes: c'est l'idée dont le temps est venu et l'heure est sonnée.
There is something more powerful than the brute force of bayonets: it is the idea whose time has come and hour struck.
Translated into English as The Freebooters : A Story of the Texan War (1861) https://archive.org/details/freebootersstory00aima, p. 57, Ward & Lock edition
Misattributed
Variante: More powerful than the mighty armies is an idea whose time has come.
“Gentlemen of the human race, I say to hell with the lot of you.”
Quelle: Les Misérables
“He reached for his pocket, and found there, only reality”
Quelle: The Hunchback of Notre-Dame
“To err is human. To loaf is Parisian.”
Les feuilles d'automne (1831)
Variante: To divinise is human, to humanise is divine.
Quelle: Les Misérables
“Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.”
"Thoughts," Postscriptum de ma vie, in Victor Hugo's Intellectual Autobiography, Funk and Wagnalls (1907) as translated by Lorenzo O'Rourke
Quelle: Intellectual Autobiography: Ideas on Literature, Philosophy and Religion
“There is neither a foreign war nor a civil war; there is only just and unjust war.”
Quelle: Les Misérables
“To lie a little is not possible: he who lies, lies the whole lie.”
Quelle: Les Misérables