Ambrose Bierce: Zitate auf Englisch

Ambrose Bierce war US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist. Zitate auf Englisch.

Ambrose Bierce: 254 Zitate36 Gefällt mir

“The money-getter who pleads his love of work has a lame defense, for love of work at money-getting is a lower taste than love of money.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 361

“Abnormal, adj. Not conforming to standards in matters of thought and conduct. To be independent is to be abnormal, to be abnormal is to be detested”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Wisdom is known only by contrasting it with folly; by shadow only we perceive that all visible objects are not flat. Yet Philanthropos would abolish evil!”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 373

“If you want to read a perfect book there is only one way: write it.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 353

“This is a simple story of a battle; such a tale as may be told by a soldier who is no writer to a reader who is no soldier.”

Help us translate this quote

Quelle: What I Saw At Shiloh (1881), I

“Incompossible, adj. Unable to exist if something else exists. Two things are incompossible when the world of being has scope enough for one of them, but not enough for both — as Walt Whitman's poetry and God's mercy to man.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Logic, n. The art of thinking and reasoning in strict accordance with the limitations and incapacities of the human misunderstanding.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Convictions are variable; to be always consistent is to be sometimes dishonest.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 367

“To the eye of failure success is an accident.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 373

“Backbite, v. t. To speak of a man as you find him when he can't find you.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“The fact that boys are allowed to exist at all is evidence of remarkable Christian forbearance among men--were it not for a mawkish humanitarianism, coupled with imperfect digestive powers, we should devour our young, as Nature intended.”

Help us translate this quote

Town Crier http://books.google.com/books?ei=65MyT4yGB6bJ0QGg9p3mBw&id=GqUOAQAAMAAJ&q=&quot;The+fact+that+boys+are+allowed+to+exist+at+all+is+evidence+of+a+remarkable+Christian+forbearance+among+men+were+it+not+for+a+mawkish+humani-tarianism+coupled+with+imperfect+digestive+powers+we+should+devour+our+young+as+Nature+intended&quot;&pg=PA74#v=onepage column in the San Francisco News-Letter (c. 1870)

“Strive not for singularity in dress; Fools have the more and men of sense the less. To look original is not worth while, But be in mind a little out of style.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 345

“Liberty, n. One of imagination's most precious possessions.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Marriage, n. The state or condition of a community consisting of a master, a mistress and two slaves, making in all, two.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“The game of discontent has its rules, and he who disregards them cheats. It is not permitted to you to wish to add another's advantages or possessions to your own; you are permitted only to wish to be another.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 352

“The poor man's price of admittance to the favor of the rich is his self-respect.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 368

“A man is the sum of his ancestors; to reform him you must begin with a dead ape and work downward through a million graves. He is like the lower end of a suspended chain; you can sway him slightly to the right or the left, but remove your hand and he falls into line with the other links.”

Help us translate this quote

Quelle: Epigrams, p. 363

“Un-American, adj. Wicked, intolerable, heathenish.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Dawn, n. The time when men of reason go to bed. Certain old men prefer to rise at about that time, taking a cold bath and a long walk with an empty stomach, and otherwise mortifying the flesh.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)

“Clairvoyant, n.: A person, commonly a woman, who has the power of seeing that which is invisible to her patron, namely, that he is a blockhead.”

Help us translate this quote

Ambrose Bierce buch Des Teufels Wörterbuch

The Devil's Dictionary (1911)