On her first performance in the contest, as quoted in "Britain’s Got Talent star Susan Boyle won't get makeover says Amanda Holden" in The Mirror (17 April 2009) http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/04/17/britain-s-got-talent-star-susan-boyle-won-t-get-makeover-says-amanda-holden-115875-21283622/
Kontext: It was nerve-racking to begin with but once I started and the audience accepted it I relaxed. It has been surreal. I didn’t realise this would be the reaction I just got on with it. I can hardly remember what happened. I had my eyes closed most of the time. It really didn’t dawn on me what was happening.
I did it all for my late mum. I wanted to show I could do something with my life.
Susan Boyle: Zitate auf Englisch
In response to a question by Simon Cowell as to what her dream was, on Britain's Got Talent (11 April 2009) - YouTube video http://www.youtube.com/watch?v=8OcQ9A-5noM
As quoted in "Susan Boyle redeems us from superficiality" by Melanie Reid in TImes Online (18 April 2009) http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/melanie_reid/article6115397.ece