„Kein Mann ist gut genug, um eine Frau ohne ihre Zustimmung zu regieren.“
— Susan Brownell Anthony Pionierin der US-amerikanischen Frauenrechtsbewegung 1820 - 1906
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Ihre Kleidung sollte knapp genug sein, um die Frau sichtbar zu machen, aber locker genug, um die Dame hervorzuheben.“
Original
Your clothes should be tight enough to show you're a woman but loose enough to show you're a lady
Bearbeitet von Pegasus. Letzte Aktualisierung 4. April 2022. Geschichte
Ähnliche Zitate
„Keiner von uns Männern ist vielleicht gut genug für die Frauen, die wir heiraten.“
— Oscar Wilde, Lady Windermeres Fächer
Lady Windermeres Fächer, 1. Akt / Lord Windermere
Original engl.: "None of us men may be good enough for the women we marry."
Lady Windermeres Fächer - Lady Windermere's Fan (1892)
„Wenn du gut genug bist, dann bist du auch alt genug.“
— Dirk Kreuter deutscher Autor und Unternehmer 1967
„… und dann habe ich Natur und Kunst und Dichtung, und wenn das nicht genug ist, was ist genug?“
— Vincent Van Gogh niederländischer Maler und Zeichner 1853 - 1890
— Johann Wolfgang von Goethe, buch Wilhelm Meisters Wanderjahre
Wilhelm Meisters Wanderjahre, Aus Makariens Archiv. http://www.zeno.org/nid/20004855604
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)
„Wenn deine Bilder nicht gut genug sind, warst du nicht nah genug dran.“
— Robert Capa US-amerikanischer Fotograf ungarischer Herkunft 1913 - 1954
Randy Kennedy, "The Capa Cache" http://www.nytimes.com/2008/01/27/arts/design/27kenn.html?_r=1&ref=arts&oref=slogin, New York Times, Jan. 27, 2008)
"If your pictures aren't good," he was fond of saying, "you aren't close enough." - Zitiert im Nachruf The Press: Death Stops the Shutter, TIME Magazine June 07, 1954 http://www.time.com/time/subscriber/article/0,33009,806892,00.html
Original: If your pictures aren't good enough, you aren't close enough.
„Ich bin hässlich genug und niedrig genug, um alleine Erfolg zu haben.“
— Woody Allen US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler 1935
„Wir haben Religion genug, um einander zu hassen, aber nicht genug, um einander zu lieben.“
— Jonathan Swift englisch-irischer Schriftsteller und Satiriker 1667 - 1745
Gedanken über verschiedene Gegenstände / Thoughts on Various Subjects
Original engl.: "We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another."
„Was gut genug getan wurde, ist auch schnell genug getan.“
— Augustus römischer Kaiser -63 - 14 v.Chr
gemäß Sueton: Divus Augustus 25, 4
Original lat.: "sat celeriter fieri quidquid fiat satis bene." - la.wikisource. http://la.wikisource.org/wiki/Vita_divi_Augusti
„Um klug genug zu sein, um all das Geld zu bekommen, muss man dumm genug sein, es zu wollen.“
— Gilbert Keith Chesterton englischer Schriftsteller 1874 - 1936
„Wir sind grausam genug, ohne es zu wollen.“
— John Updike US-amerikanischer Schriftsteller 1932 - 2009
— Joseph Joubert französischer Moralist und Essayist 1754 - 1824
Gedanken, Versuche und Maximen
Gedanken, Versuche und Maximen
„Die Moral, die gut genug war für unsere Väter, ist nicht gut genug für unsere Kinder.“
— Marie von Ebner-Eschenbach österreichische Schriftstellerin 1830 - 1916
„Wenn ein Mann alt genug ist, Unrecht zu tun, sollte er auch alt genug sein, Recht zu tun.“
— Oscar Wilde, Eine Frau ohne Bedeutung
Eine Frau ohne Bedeutung, 2. Akt / Mrs. Arbuthnot
Original engl.: "When a man is old enough to do wrong he should be old enough to do right also."
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance
Variante: Wenn ein Mann alt genug ist, um unrecht zu tun, so sollte er alt genug sein, um recht zu tun.
„Wer nichts gebraucht, der hat genug!“
— Wilhelm Busch deutscher Verfasser von satirischen in Verse gefassten Bildergeschichten 1832 - 1908
Einleitung, S. 910
Die Haarbeutel
„Nichts ist dem genug, dem das Genügende zu wenig ist.“
— Epikur Philosoph der Antike -341 - -269 v.Chr
Philosophie der Freude, insel taschenbuch, 1988, S. 51
