
„Technologie muß man nicht bekämpfen, sondern beherrschen.“
— Wau Holland deutscher Journalist und Computer-Aktivist 1951 - 2001
Zitiert in Werner Heine: Die Hacker. Von der Lust, in fremden Netzen zu Wildern. Reinbek bei Hamburg 1985. S. 14.
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur ÜberprüfungWe are stuck with technology when what we really want is just stuff that works.
Quelle: The Salmon of Doubt (2002)
„Technologie muß man nicht bekämpfen, sondern beherrschen.“
— Wau Holland deutscher Journalist und Computer-Aktivist 1951 - 2001
Zitiert in Werner Heine: Die Hacker. Von der Lust, in fremden Netzen zu Wildern. Reinbek bei Hamburg 1985. S. 14.
„Ich würde all meine Technologie für einen Nachmittag mit Sokrates eintauschen.“
— Steve Jobs US-amerikanischer Unternehmer, Mitbegründer von Apple Computer 1955 - 2011
Original englisch: "I would trade all of my technology for an afternoon with Socrates." - in: The Classroom Of The Future. Newsweek 28. Oct 2001 thedailybeast.com/newsweek http://archive.is/20130104221536/www.thedailybeast.com/newsweek/2001/10/28/the-classroom-of-the-future.html
„Wir müssen mit einem Kundenerlebnis beginnen und uns dann zurückarbeiten zur Technologie.“
— Steve Jobs US-amerikanischer Unternehmer, Mitbegründer von Apple Computer 1955 - 2011
„Echter Fortschritt macht Technologie für alle verfügbar.“
— Henry Ford Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company 1863 - 1947
„Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht mehr zu unterscheiden.“
— Arthur C. Clarke britischer Science-Fiction-Schriftsteller 1917 - 2008
Clarkes Drittes Gesetz aus Profiles of the Future - zitiert von Andreas Weber in: Biokapital. Die Versöhnung von Ökonomie, Natur und Menschlichkeit, Berlin Verlag, Berlin 2008, ISBN 3827007925, Seite 57.
Original engl.: "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic." - Profiles of the future: an inquiry into the limits of the possible (revised edition 1973). Seite 36
Variante: Jede hinreichend fortschrittliche Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden
„Die Menschheit erwirbt aus den falschen Gründen die richtige Technologie.“
— Richard Buckminster Fuller US-amerikanischer Wissenschaftler, Architekt, Konstrukteur, Designer und Schriftsteller 1895 - 1983
„Die Technologie erschließt das angeborene Mitgefühl, das wir für unsere Mitmenschen haben.“
— Bill Gates US-amerikanischer Unternehmer, Programmierer und Mäzen 1955
— Muhammad Yunus bangladeschischer Wirtschaftswissenschaftler 1940
heise-online http://www.heise.de/newsticker/meldung/Digital-Life-Design-Technologie-kann-alles-loesen-914522.html,»Digital, Life, Design: Technologie kann alles lösen«
— Horst Seehofer deutscher Politiker 1949
Süddeutsche Zeitung vom 21. September 2008, sueddeutsche.de http://www.sueddeutsche.de/wissen/119/311043/text/ und welt.de http://www.welt.de/die-welt/article3557669/Eine-Gefahr-fuer-die-Umwelt.html
— James Cameron kanadischer Regisseur 1954
Der Spiegel, 3/1998
Interview 12. Januar 1998 Der Spiegel 3/1998 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-7809828.html
Produkte für das Leben, statt Waffen für den Tod, Rowohlt, 1984