„Ich suche, ich strebe, ich bin mit meinem ganzen Herzen dabei.“
— Vincent Van Gogh niederländischer Maler und Zeichner 1853 - 1890
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Suche nicht mehr nach meinem Herzen; die Monster haben es gefressen.“
Original
Ne cherchez plus mon cœur; des monstres l’ont mangé.
Les fleurs du mal (Flowers of Evil) (1857)
Quelle: Les Fleurs du Mal
Ähnliche Zitate
— Peter Rosegger, buch Der Gottsucher
Der Gottsucher. Aus: Gesammelte Werke, Band 8. Leipzig: Staackmann, 1913. S. 413. ALO http://www.literature.at/webinterface/library/ALO-BOOK_V01?objid=123&page=413&zoom=3&ocr=
„Die Regierungskunst hat nur Monster hervorgebracht.“
— Louis Antoine Léon de Saint-Just französischer Schriftsteller und Revolutionär 1767 - 1794
Discours sur la Constitution à donner à la France
Original franz.: "L'art de gouverner n'a produit que des monstres."
„Ich wollte die Leute ärgern […] Ich war ein Monster.“
— Charlotte Roche britische Fernsehmoderatorin, Schauspielerin, Autorin in Deutschland 1978
„Die Geschichte ist nichts anderes als Monster oder Opfer. Oder Zeugen.“
— Chuck Palahniuk US-amerikanischer Autor 1962
„"Suchst du die Trostlosigkeit der Welt, gehe in die Wüste und schaue in dein Herz".“
Aus "Mali und die Dschinns der Wüste" von Cropp.
„Er [Der Abt] suche mehr geliebt als gefürchtet zu werden.“
— Benedikt von Nursia, buch Regula Benedicti
RB, 64, 15
Original lat.: "[...] et studeat plus amari quam timeri."
Regula Benedicti (RB), um 540
„Ich ging vor mich hin, auf der Suche nach jemandem, und dann war ich plötzlich nicht mehr da.“
— A.A. Milne englischer Schriftsteller 1882 - 1956
„Geh aus mein Herz, und suche Freud, // in dieser lieben Sommerzeit // an deines Gottes Gaben.“
— Paul Gerhardt deutscher evangelisch-lutherischer Theologe und Kirchenlieddichter 1607 - 1676
Geh aus, mein Herz, und suche Freud http://www.zeno.org/nid/20004824512. Aus: Dichtungen und Schriften, hg. und textkritisch durchgesehen von Eberhard von Cranach-Sichart, München (Paul Müller) 1957. S. 119
„Ist es besser, das Monster auszutricksen oder leise verschlungen zu werden?“
— Friedrich Nietzsche deutscher Philosoph und klassischer Philologe 1844 - 1900
„Immer auf der Suche nach einem Satz, der mehr sagt als du weißt…“
— Jörg Fauser deutscher Schriftsteller und Journalist 1944 - 1987
Alles wird gut, Gesammelte Erzählungen I. Berlin: Alexander Verlag, 2005. S. 92. ISBN 3-89581-119-X
„Manchmal schaffen menschliche Orte unmenschliche Monster.“
— Stephen King US-amerikanischer Schriftsteller 1947
„Je weniger Sie Ihr Herz für andere öffnen, desto mehr leidet Ihr Herz.“
— Deepak Chopra indischer Autor von Büchern über Spiritualität, alternative Medizin und Ayurveda 1946
„Ist ein Herz einmal versteinert, so lässt es sich nicht mehr Öffnen.“
— Franz Schmidberger Deutscher Publizist 1942
„Mehr wert im Gesicht als der Fleck auf dem Herzen“
— Miguel de Cervantes spanischer Schriftsteller 1547 - 1616
„Was wäre schlimmer, als Monster zu leben oder als guter Mann zu sterben?“
— Dennis Lehane US-amerikanischer Krimiautor 1965
