„Reflecting upon the whole of the story, I am glad not to be responsible for the way in which Hess has been and is being treated. Whatever may be the moral guilt of a German who stood near to Hitler, Hess had, in my view, atoned for this by his completely devoted and frantic deed of lunatic benevolence. He came to us of his own free will, and, though without authority, had something of the quality of an envoy. He was a medical and not a criminal case, and should be so regarded.“

Add translation

— Rudolf Heß

Winston Churchill, in The Grand Alliance (1950), p. 55.

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 3. Juni 2021.

Rudolf Heß4

deutscher Politiker (NSDAP), MdR 1894 - 1987

Help us translate this quote

— Thomas Weber (historian) German historian 1974

Quelle: Becoming Hitler: The Making of a Nazi (2017), p. 47

„Narrator: What’s your relationship with the IRS these days?
Karl Hess: [laughs] Miserable. Terrible.
Narrator: And why's that?
Karl Hess: Well, you know, they ask every now and then when I'm going to behave myself and I tell them never and I…
Narrator: Are you not paying federal taxes?
Karl Hess: Yeah, nothing.
Narrator: I guess they don’t take too kindly to that?
Karl Hess: No, they think it’s terrible.
Therese Hess: On the other hand, they're not being very active about it right now.
Karl Hess: Well, no, the last time he was here…
Therese Hess: It's like it's no fun anymore or something.
Karl Hess: Something like that. The local people seem to take more of a kindly view as though they really think it's a rotten thing. I'm not doing anybody any harm. And…they seem to be more sensitive. [laughs] Or decent somehow. I don't…I don't know, the federal people are…
Narrator: What can they do?
Karl Hess: Put me in jail.“

Help us translate this quote

— Karl Hess American journalist 1923 - 1994

Anarchism in America http://alexpeak.com/art/films/aia/ (15 January 1983)

„But Hess is not a man of strong character. He may be capable of a great sacrifice. But simple, straightforward opposition, when he considers that something wrong is being done, is not for him… He often acted as he did in my conflict with the party against his own better judgment. He kept silence. He capitulated to the demands of the party.“

Help us translate this quote

— Hermann Rauschning German politician 1887 - 1982

Quelle: Men in Chaos (1942), p. 56

„A master who had been cruel to his slaves might become a slave in his turn, and undergo the torments he had inflicted on others. He who has wielded authority may, in a new existence, be obliged to obey those who formerly bent to his will. Such an existence may be imposed upon him as an expiation if he have abused his power. But a good spirit may also choose an influential existence among the people of some lower race, in order to hasten their advancement; in that case, such a reincarnation is a mission.“

Help us translate this quote

— Allan Kardec systematizer of Spiritism 1804 - 1869

Quelle: The Spirits' Book, p. 170.

„When Morris Louis showed in 1958, everybody [like in 'Art News', by Tom Hess ] dismissed his work as thin, merely decorative. They still do. Louis is the really interesting case... In every sense his instincts were Abstract Expressionist, and he was terribly involved with all of that, but he felt he had to move, too.“

Help us translate this quote

— Frank Stella American artist 1936

Frank Stella in: The New York school – the painters & sculptors of the fifties, Irving Sandler, Harper & Row, Publishers, 1978, p. 319 note 68
quote of Stella, 1960's, concerning the position of stain painting
Quotes, 1960 - 1970

„Why does a man refuse to believe? Because he has confidence in himself; because he has not a sense of his own sins; because he has not love in his heart to his Lord and Saviour. Unbelief men are responsible for. Unbelief is criminal because it is a moral act — an act of the whole nature. Belief or unbelief is a test of a man's whole spiritual condition, just because it is the whole being, affections, will, conscience, and all, as well as the understanding, which are concerned in it.“

Help us translate this quote

— Alexander Maclaren British minister 1826 - 1910

Quelle: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 608.

„[C]hess was treated by the Soviet authorities as a very important and useful ideological tool to demonstrate the intellectual superiority of the Soviet communist regime over the decadent West.“

Help us translate this quote

— Garry Kasparov former chess world champion 1963

2010s, Interview with Bill Kristol (2016)

„For long ages, too, no notice whatever was taken of the criminal’s “sin”; he was regarded as harmful, not guilty, and looked upon as a piece of destiny; and the criminal on his side took his punishment as a piece of destiny which had overtaken him, and bore it with the same fatalism … In general we may say that punishment tames the man, but does not make him “better.”“

Help us translate this quote

— Georg Brandes Danish literature critic and scholar 1842 - 1927

Quelle: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 38-39

„Whatever Hitler may ultimately prove to be, we know what Hitlerism has come to mean, It means naked, ruthless force reduced to an exact science and worked with scientific precision. In its effect it becomes almost irresistible.
Hitlerism will never be defeated by counter-Hitlerism. It can only breed superior Hitlerism raised to nth degree. What is going on before our eyes is the demonstration of the futility of violence as also of Hitlerism.
What will Hitler do with his victory? Can he digest so much power? Personally he will go as empty-handed as his not very remote predecessor Alexander. For the Germans he will have left not the pleasure of owning a mighty empire but the burden of sustaining its crushing weight. For they will not be able to hold all the conquered nations in perpetual subjection. And I doubt if the Germans of future generations will entertain unadulterated pride in the deeds for which Hitlerism will be deemed responsible. They will honour Herr Hitler as genius, as a brave man, a matchless organizer and much more. But I should hope that the Germans of the future will have learnt the art of discrimination even about their heroes. Anyway I think it will be allowed that all the blood that has been spilled by Hitler has added not a millionth part of an inch to the world’s moral stature.“

Help us translate this quote

— Mahatma Gandhi pre-eminent leader of Indian nationalism during British-ruled India 1869 - 1948

Harijan (22 June 1940), after Nazi victories resulting in the occupation of France.
1940s

„At Mondorf and Nuremberg, Goering had undergone a systematic withdrawal cure which had ended his drug addiction. Ever since, he was in better form than I had ever seen him. He displayed remarkable energy and became the most formidable personality among the defendants. I thought it a great pity that he had not been up to this level before the outbreak of the war and in critical situations during the war. He would have been the only person whose authority and popularity Hitler would have had to reckon with. Actually, he had been one of the few sensible enough to foresee the doom that awaited us. But having thrown away his chance to save the country while that was still possible, it was absurd and truly criminal for him to use his regained powers to hoodwink his own people. His whole policy was one of deception. Once, in the prison yard something was said about Jewish survivors in Hungary. Goering remarked coldly: "So, there are still some there? I thought we had knocked off all of them. Somebody slipped up again."“

Help us translate this quote

— Albert Speer German architect, Minister of Armaments and War Production for Nazi Germany 1905 - 1981

I was stunned.
Quelle: Inside the Third Reich: Memoirs (1970), p. 512

„Whatever his inner thoughts and intentions, Hitler now had to serve as a representative of his unit within the new Soviet regime. By his willingness to run for office as Bataillons-Rat, he had become even more significant cog in the machine of Socialism than previously had been the case. Hitler’s actions helped sustain the Soviet Republic.“

Help us translate this quote

— Thomas Weber (historian) German historian 1974

Quelle: Becoming Hitler: The Making of a Nazi (2017), pp. 49-50

„Petronius would take his free bread buns and run. I happened to know that since Petro had been elected to the watch he had never cast a vote. He believed a man on a public salary should be impartial. I didn’t agree but I admired him being so stubborn in his eccentricities. Aufidius Crispus would be an unusual politician if he had allowed for such morality in the voters he was courting.“

Help us translate this quote

— Lindsey Davis, buch Shadows in Bronze

Shadows in Bronze

„One of the most curious of these cases [geometrical paradoxers] was that of a student, I am not sure but a graduate, of the University of Virginia, who claimed that geometers were in error in assuming that a line had no thickness. He published a school geometry based on his views, which received the endorsement of a well-known New York school official and, on the basis of this, was actually endorsed, or came very near being endorsed, as a text-book hi the public schools of New York.“

Help us translate this quote

— Simon Newcomb American astronomer 1835 - 1909

Simon Newcomb, The Reminiscences of an Astronomer, (Boston and New York, 1903), p. 388. Reported in Robert Edouard Moritz. Memorabilia mathematica; or, The philomath's quotation-book https://archive.org/stream/memorabiliamathe00moriiala#page/81/mode/2up, (1914), p. 368

„[Responding to criticism from Dr. Hesse] Voodoo, Dr Hesse's piece de risistance', is case in point. Nobody knows it, everybody uses it as a paradigm of backwardness and confusion. And yet Voodoo has a firm though still not sufficiently understood material basis, and a study of its manifestations can be used to enrich, and perhaps even revise, our knowledge of physiology.“

Help us translate this quote

— Paul Karl Feyerabend, buch Wider den Methodenzwang

Pg. 50.
Against Method (1975)

„The members of this delegation, whom I have much pleasure in receiving, are all American citizens who chance to have been born in other countries than our own. You have called upon me to testify for yourselves and the millions of others who, though not natives to our soil, are in every other respect thorough-going, loyal and devoted Americans. I am glad to welcome you, not only to this place, but to the full privileges and opportunities, and especially to the full responsibilities and duties, of American citizens. It is not very long, as history views matters, since all of us were alien to this soil. I suppose that if Methuselah were at this time an American in his period of middle life, and should drop in on our little party, he would regard us all as upstarts. Fortunately, American ideas of hospitality have been greatly modified since the times when some of my early American forbears argued the matter with the Indian known as King Philip. He and his Indian supporters regarded themselves as the real Americans, and maintained their case all too effectively.“

Help us translate this quote

— Calvin Coolidge American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929) 1872 - 1933

1920s, The Genius of America (1924)

„It may well be said that Hitler's final crime was against the land he had ruled. He was a mad messiah who started the war without cause and prolonged it without reason. If he could not rule he cared not what happened to Germany. As Fritzsche has told us from the stand, Hitler tried to use the defeat of Germany for the self-destruction of the German people. He continued to fight when he knew it could not be won, and continuance meant only ruin… Hitler ordered everyone else to fight to the last and then retreated into death by his own hand. But he left life as he lived it, a deceiver; he left the official report that he had died in battle. This was the man whom these defendants exalted to a Fuhrer. It was they who conspired to get him absolute authority over all of Germany. And in the end he and the system they created for him brought the ruin of them all.“

Help us translate this quote

— Robert H. Jackson American judge 1892 - 1954

Summation for the Prosecution, July 26, 1946
Quotes from the Nuremberg Trials (1945-1946)

„From his (Karna’s) low caste came rejection, came every disadvantage; but he always played and fought fair! So his life, though a series of disappointments and defeats to the very end – his slaying by Arjuna– appealed to me as a boy as the greatest of triumphs. I still think of the tournament where Arjuna had been victor, and then of Karna coming as a stranger to challenge him. Questioned of name and birth, he replies, “I am my own ancestor! You do not ask the might Ganges from which of its many springs it comes: its own flow justifies itself, so shall my deeds me! [Further he wrote :] Like that of my boyhood’s hero Karna, my life has been ever one of combat and must be to the last. It is not for man to complain of circumstances, but bravely to accept, to confront, and to dominate them.“

Help us translate this quote

— Jagadish Chandra Bose Bengali polymath, physicist, biologist, botanist and archaeologist 1858 - 1937

The character of Karna in Mahabharata influenced him deeply.
Acharya Jagadish Chandra Bose in Vijayaprasara

„Our nation was founded to perpetuate democratic principles. These principles are that each man is to be treated on his worth as a man without regard to the land from which his forefathers came and without regard to the creed which he professes. If the United States proves false to these principles of civil and religious liberty, it will have inflicted the greatest blow on the system of free popular government that has ever been inflicted. Here we have“

Help us translate this quote

— Theodore Roosevelt American politician, 26th president of the United States 1858 - 1919

1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
Kontext: Our nation was founded to perpetuate democratic principles. These principles are that each man is to be treated on his worth as a man without regard to the land from which his forefathers came and without regard to the creed which he professes. If the United States proves false to these principles of civil and religious liberty, it will have inflicted the greatest blow on the system of free popular government that has ever been inflicted. Here we have had a virgin continent on which to try the experiment of making out of divers race stocks a new nation and of treating all the citizens of that nation in such a fashion as to preserve them equality of opportunity in industrial, civil, and political life. Our duty is to secure each man against any injustice by his fellows.

„When Mussolini decided on war he did not take my advice or that of any other Army chief. In August 1939 the Duce had not been so sure about the invincibility of the Germans, and he told us that he had sought to persuade Hitler not to act.“

Help us translate this quote

— Pietro Badoglio Italian general during both World Wars and a Prime Minister of Italy 1871 - 1956

Quoted in "Twenty Angels Over Rome: The Story of Fascist Italy's Fall" - Page 70 - by Richard McMillan - 1945

„He had his hands full with Adi Akinbiyi when he came on, he had his hands full with Andy Gray from the start and in other ways he had his hands full with Kyle Lafferty and Robbie Blake as well. He's had four or five strikers coming at him and he's stood up to them manfully.“

Help us translate this quote

— Phil Brown (footballer) English association football player and manager 1959

07-Nov-2007, Hull City OWS
No comment.

Rudolf Heß4

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen